同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ????????????????????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ?????????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ???????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ????????????????????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ?????????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ???????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ????????????????????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ?????????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ???????????????ÏÌ???è±?????????ÍÖ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マフ???雎?????????ヘヨ????????????????????????????マフ???雎?????????ヘヨ?????????????????マフ???雎?????????ヘヨ???????????????マフ???雎?????????ヘヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マフ???雎?????????ヘヨ????????????????????????????マフ???雎?????????ヘヨ?????????????????マフ???雎?????????ヘヨ???????????????マフ???雎?????????ヘヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マフ???雎?????????ヘヨ????????????????????????????マフ???雎?????????ヘヨ?????????????????マフ???雎?????????ヘヨ???????????????マフ???雎?????????ヘヨ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰐???莟?????????蓉????????????????????????????鰐???莟?????????蓉?????????????????鰐???莟?????????蓉???????????????鰐???莟?????????蓉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰐???莟?????????蓉????????????????????????????鰐???莟?????????蓉?????????????????鰐???莟?????????蓉???????????????鰐???莟?????????蓉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰐???莟?????????蓉????????????????????????????鰐???莟?????????蓉?????????????????鰐???莟?????????蓉???????????????鰐???莟?????????蓉????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfcc3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅???穩?????????哭????????????????????????????驅???穩?????????哭?????????????????驅???穩?????????哭???????????????驅???穩?????????哭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅???穩?????????哭????????????????????????????驅???穩?????????哭?????????????????驅???穩?????????哭???????????????驅???穩?????????哭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅???穩?????????哭????????????????????????????驅???穩?????????哭?????????????????驅???穩?????????哭???????????????驅???穩?????????哭????????????????????????????????????????????????????????????????? |