同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????×ö?¡Ü??????Ͳ??ÓÖ?Ͳ??ÓÖ??????????????????Ͳ????×ö?¡Ü??????Ͳ??ÓÖ?Ͳ??ÓÖ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????×ö?¡Ü??????Ͳ??ÓÖ?Ͳ??ÓÖ??????????????????Ͳ????×ö?¡Ü??????Ͳ??ÓÖ?Ͳ??ÓÖ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????×ö?¡Ü??????Ͳ??ÓÖ?Ͳ??ÓÖ??????????????????Ͳ????×ö?¡Ü??????Ͳ??ÓÖ?Ͳ??ÓÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ????ラ?。ワ??????ヘイ??モヨ?ヘイ??モヨ??????????????????ヘイ????ラ?。ワ??????ヘイ??モヨ?ヘイ??モヨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ????ラ?。ワ??????ヘイ??モヨ?ヘイ??モヨ??????????????????ヘイ????ラ?。ワ??????ヘイ??モヨ?ヘイ??モヨ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ????ラ?。ワ??????ヘイ??モヨ?ヘイ??モヨ??????????????????ヘイ????ラ?。ワ??????ヘイ??モヨ?ヘイ??モヨ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷????恂?+??????猷??嗽?猷??嗽??????????????????猷????恂?+??????猷??嗽?猷??嗽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷????恂?+??????猷??嗽?猷??嗽??????????????????猷????恂?+??????猷??嗽?猷??嗽??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷????恂?+??????猷??嗽?猷??嗽??????????????????猷????恂?+??????猷??嗽?猷??嗽?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????Ͳ?????Ͳ??????????????????????Ͳ???????????????Ͳ?????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????Ͳ?????Ͳ??????????????????????Ͳ???????????????Ͳ?????Ͳ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????Ͳ?????Ͳ??????????????????????Ͳ???????????????Ͳ?????Ͳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3fd7f63fa1dc3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd3d63fcdb23f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠??????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠??????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠??????????????????呱????隣?●??????呱??棠?呱??棠?????????????????????????????????????????????????????????????????? |