同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????Ͳ?¨½½Û???????????Ͳ?¨½½Û??????????¾¾?£µ±Ê??Ͳ??½Û¢Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????Ͳ?¨½½Û???????????Ͳ?¨½½Û??????????¾¾?£µ±Ê??Ͳ??½Û¢Ë?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????Ͳ?¨½½Û???????????Ͳ?¨½½Û??????????¾¾?£µ±Ê??Ͳ??½Û¢Ë????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??????ヘイ?ィススロ???????????ヘイ?ィススロ??????????セセ?」オアハ??ヘイ??スロ「ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??????ヘイ?ィススロ???????????ヘイ?ィススロ??????????セセ?」オアハ??ヘイ??スロ「ヒ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??????ヘイ?ィススロ???????????ヘイ?ィススロ??????????セセ?」オアハ??ヘイ??スロ「ヒ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??????猷?┰循???????????猷?┰循??????????松?5永??猷??循∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??????猷?┰循???????????猷?┰循??????????松?5永??猷??循∨?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??????猷?┰循???????????猷?┰循??????????松?5永??猷??循∨????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????Ͳ????????????????Ͳ????????????????????????Ͳ???ۢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????Ͳ????????????????Ͳ????????????????????????Ͳ???ۢ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????Ͳ????????????????Ͳ????????????????????????Ͳ???ۢ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fa8bdbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3fa3b5b1ca3f3fcdb23f3fbddba2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱??????呱?㉬쌜???????????呱?㉬쌜??????????씨?5궝??呱??쌜▦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱??????呱?㉬쌜???????????呱?㉬쌜??????????씨?5궝??呱??쌜▦?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱??????呱?㉬쌜???????????呱?㉬쌜??????????씨?5궝??呱??쌜▦????????????????????????? |