同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»?Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»???Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»??´ìµã??Ùé???Ȫ??Ý»????Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»?Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»???Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»??´ìµã??Ùé???Ȫ??Ý»???Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»??´ìµã??Ùé???Ȫ??Ý»?Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»??´ì°ï??Ùé???Ȫ??Ý»??´ìµã??Ùé???Ȫ??Ý»????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»?Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»???Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»??´ìµã??Ùé???Ȫ??Ý»????Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»?Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»???Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»??´ìµã??Ùé???Ȫ??Ý»???Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»??´ìµã??Ùé???Ȫ??Ý»?Ȫ??ͬ?Ȫ??Ý»??´ì°ï??Ùé???Ȫ??Ý»??´ìµã??Ùé???Ȫ??Ý»??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ?ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ???ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ????ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ?ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ???ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ???ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ?ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ?ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ???ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ????ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ?ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ???ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ???ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ?ネェ??ヘャ?ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ??エ???ル???ネェ??ンサ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑??揖?畑??飮?畑??揖?畑??飮???畑??揖?畑??飮??伎泣??揄???畑??飮????畑??揖?畑??飮?畑??揖?畑??飮???畑??揖?畑??飮??伎泣??揄???畑??飮???畑??揖?畑??飮??伎泣??揄???畑??飮?畑??揖?畑??飮??伎逸??揄???畑??飮??伎泣??揄???畑??飮????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑??揖?畑??飮?畑??揖?畑??飮???畑??揖?畑??飮??伎泣??揄???畑??飮????畑??揖?畑??飮?畑??揖?畑??飮???畑??揖?畑??飮??伎泣??揄???畑??飮???畑??揖?畑??飮??伎泣??揄???畑??飮?畑??揖?畑??飮??伎逸??揄???畑??飮??伎泣??揄???畑??飮??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ?Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ???Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ????Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ?Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ???Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ???Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ?Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ?Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ???Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ????Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ?Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ???Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ???Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ?Ȫ??ͬ?Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ????????????Ȫ??ݻ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fcdac3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb0ef3f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb4ecb5e33f3fd9e93f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????홋??谿?홋??部?홋??谿?홋??部???홋??谿?홋??部??댁듐??无???홋??部????홋??谿?홋??部?홋??谿?홋??部???홋??谿?홋??部??댁듐??无???홋??部???홋??谿?홋??部??댁듐??无???홋??部?홋??谿?홋??部??댁곤??无???홋??部??댁듐??无???홋??部????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????홋??谿?홋??部?홋??谿?홋??部???홋??谿?홋??部??댁듐??无???홋??部????홋??谿?홋??部?홋??谿?홋??部???홋??谿?홋??部??댁듐??无???홋??部???홋??谿?홋??部??댁듐??无???홋??部?홋??谿?홋??部??댁곤??无???홋??部??댁듐??无???홋??部??????????? |