ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃºÂ³??????ÃÃ±????????????????Ã¶Ã??????????????????????????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°??????????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°??????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°?????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°??????????????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°????ÃºÂ³??????ÃÃ±???????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃºÂ³??????ÃÃ±????????????????Ã¶Ã??????????????????????????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°??????????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°??????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°?????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°??????????????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°????????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°????ÃºÂ³??????ÃÃ±???????????????ÃºÂ³Ã¯ÃÂªÂ°?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｺﾂｳ??????ﾃ妥ｱ????????????????ﾃｶﾃ??????????????????????????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ??????????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ??????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ?????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ??????????????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ????ﾃｺﾂｳ??????ﾃ妥ｱ???????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｺﾂｳ??????ﾃ妥ｱ????????????????ﾃｶﾃ??????????????????????????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ??????????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ??????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ?????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ??????????????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ????????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ????ﾃｺﾂｳ??????ﾃ妥ｱ???????????????ﾃｺﾂｳﾃｯﾃ猟ｪﾂｰ?????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭続???????単????????????????旦???????????????????????????????????????炭続誰?捉属??????????????????????炭続誰?捉属??????????????????炭続誰?捉属?????????????????炭続誰?捉属??????????????????????????炭続誰?捉属????????????????炭続誰?捉属????炭続???????単???????????????炭続誰?捉属?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭続???????単????????????????旦???????????????????????????????????????炭続誰?捉属??????????????????????炭続誰?捉属??????????????????炭続誰?捉属?????????????????炭続誰?捉属??????????????????????????炭続誰?捉属????????????????炭続誰?捉属????炭続???????単???????????????炭続誰?捉属?????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú³??????Ññ????????????????öß??????????????????????????????????????ú³ï×ª°??????????????????????ú³ï×ª°??????????????????ú³ï×ª°?????????????????ú³ï×ª°??????????????????????????ú³ï×ª°????????????????ú³ï×ª°????ú³??????Ññ???????????????ú³ï×ª°?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú³??????Ññ????????????????öß??????????????????????????????????????ú³ï×ª°??????????????????????ú³ï×ª°??????????????????ú³ï×ª°?????????????????ú³ï×ª°??????????????????????????ú³ï×ª°????????????????ú³ï×ª°????ú³??????Ññ???????????????ú³ï×ª°?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3fc3bac2b33f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b3c3afc397c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬쨀??????횗챰????????????????철횩??????????????????????????????????????첬쨀챦횞짧째??????????????????????첬쨀챦횞짧째??????????????????첬쨀챦횞짧째?????????????????첬쨀챦횞짧째??????????????????????????첬쨀챦횞짧째????????????????첬쨀챦횞짧째????첬쨀??????횗챰???????????????첬쨀챦횞짧째?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬쨀??????횗챰????????????????철횩??????????????????????????????????????첬쨀챦횞짧째??????????????????????첬쨀챦횞짧째??????????????????첬쨀챦횞짧째?????????????????첬쨀챦횞짧째??????????????????????????첬쨀챦횞짧째????????????????첬쨀챦횞짧째????첬쨀??????횗챰???????????????첬쨀챦횞짧째?????????????????????????????????????????