同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë?ã�?öâðë?ðï?????????????????????????öâðë?ã�?öâðë?ðï???????????????????????????????????????öâðë?á�?öâðë????öâðë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë?ã�?öâðë?ðï?????????????????????????öâðë?ã�?öâðë?ðï???????????????????????????????????????öâðë?á�?öâðë????öâðë?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë?ã�?öâðë?ðï?????????????????????????öâðë?ã�?öâðë?ðï???????????????????????????????????????öâðë?á�?öâðë????öâðë????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカテ「テーテォ?テ」テ??テカテ「テーテォ?テーテッ?????????????????????????テカテ「テーテォ?テ」テ??テカテ「テーテォ?テーテッ???????????????????????????????????????テカテ「テーテォ?テ。テ??テカテ「テーテォ????テカテ「テーテォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカテ「テーテォ?テ」テ??テカテ「テーテォ?テーテッ?????????????????????????テカテ「テーテォ?テ」テ??テカテ「テーテォ?テーテッ???????????????????????????????????????テカテ「テーテォ?テ。テ??テカテ「テーテォ????テカテ「テーテォ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカテ「テーテォ?テ」テ??テカテ「テーテォ?テーテッ?????????????????????????テカテ「テーテォ?テ」テ??テカテ「テーテォ?テーテッ???????????????????????????????????????テカテ「テーテォ?テ。テ??テカテ「テーテォ????テカテ「テーテォ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦但丹谷?達???旦但丹谷?丹誰?????????????????????????旦但丹谷?達???旦但丹谷?丹誰???????????????????????????????????????旦但丹谷?叩???旦但丹谷????旦但丹谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦但丹谷?達???旦但丹谷?丹誰?????????????????????????旦但丹谷?達???旦但丹谷?丹誰???????????????????????????????????????旦但丹谷?叩???旦但丹谷????旦但丹谷?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦但丹谷?達???旦但丹谷?丹誰?????????????????????????旦但丹谷?達???旦但丹谷?丹誰???????????????????????????????????????旦但丹谷?叩???旦但丹谷????旦但丹谷????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë?ãÓ??öâðë?ðï?????????????????????????öâðë?ãÓ??öâðë?ðï???????????????????????????????????????öâðë?áÜ??öâðë????öâðë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë?ãÓ??öâðë?ðï?????????????????????????öâðë?ãÓ??öâðë?ðï???????????????????????????????????????öâðë?áÜ??öâðë????öâðë?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë?ãÓ??öâðë?ðï?????????????????????????öâðë?ãÓ??öâðë?ðï???????????????????????????????????????öâðë?áÜ??öâðë????öâðë????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a3c3933f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3fc3a1c39c3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3fc3b6c3a2c3b0c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철창챨챘?찾횙??철창챨챘?챨챦?????????????????????????철창챨챘?찾횙??철창챨챘?챨챦???????????????????????????????????????철창챨챘?찼횥??철창챨챘????철창챨챘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철창챨챘?찾횙??철창챨챘?챨챦?????????????????????????철창챨챘?찾횙??철창챨챘?챨챦???????????????????????????????????????철창챨챘?찼횥??철창챨챘????철창챨챘?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철창챨챘?찾횙??철창챨챘?챨챦?????????????????????????철창챨챘?찾횙??철창챨챘?챨챦???????????????????????????????????????철창챨챘?찼횥??철창챨챘????철창챨챘????????????????????????????????????? |