同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òª?¾???³??·?ê¥?½???ëè?¦ê¿?ê?±?¢??§?ëç?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òª?¾???³??·?ê¥?½???ëè?¦ê¿?ê?±?¢??§?ëç?¦??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òª?¾???³??·?ê¥?½???ëè?¦ê¿?ê?±?¢??§?ëç?¦?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイツェ?ツセ???ツウ??ツキ?テェツ・?ツス???テォティ?ツヲテェツソ?テェ?ツア?ツ「??ツァ?テォテァ?ツヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイツェ?ツセ???ツウ??ツキ?テェツ・?ツス???テォティ?ツヲテェツソ?テェ?ツア?ツ「??ツァ?テォテァ?ツヲ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイツェ?ツセ???ツウ??ツキ?テェツ・?ツス???テォティ?ツヲテェツソ?テェ?ツア?ツ「??ツァ?テォテァ?ツヲ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆捉?他???続??揃?棚促?遜???谷竪?側棚多?棚?賊?蔵??則?谷巽?側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆捉?他???続??揃?棚促?遜???谷竪?側棚多?棚?賊?蔵??則?谷巽?側??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆捉?他???続??揃?棚促?遜???谷竪?側棚多?棚?賊?蔵??則?谷巽?側?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òª?¾???³??·?ê¥?½???ëè?¦ê¿?ê?±?¢??§?ëç?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òª?¾???³??·?ê¥?½???ëè?¦ê¿?ê?±?¢??§?ëç?¦??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òª?¾???³??·?ê¥?½???ëè?¦ê¿?ê?±?¢??§?ëç?¦?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3aac2a53fc2bd3f3f3fc3abc3a83fc2a6c3aac2bf3fc3aa3fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3abc3a73fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵짧?쩐???쨀??쨌?챗짜?쩍???챘챔?짝챗쩔?챗?짹?짖??짠?챘챌?짝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵짧?쩐???쨀??쨌?챗짜?쩍???챘챔?짝챗쩔?챗?짹?짖??짠?챘챌?짝??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵짧?쩐???쨀??쨌?챗짜?쩍???챘챔?짝챗쩔?챗?짹?짖??짠?챘챌?짝?????????????????????????????? |