同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ê°ÂéÂÂ?????????룶訥ãÂÂ??????????룴ê°ÂéÂÂ?????????룶訥ãÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ê°ÂéÂÂ?????????룶訥ãÂÂ??????????룴ê°ÂéÂÂ?????????룶訥ãÂÂ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ê°ÂéÂÂ?????????룶訥ãÂÂ??????????룴ê°ÂéÂÂ?????????룶訥ãÂÂ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツエテェツーツ?テゥツ仰?????????テォツ」ツカティツィツ・テ」ツ???????????テォツ」ツエテェツーツ?テゥツ仰?????????テォツ」ツカティツィツ・テ」ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツエテェツーツ?テゥツ仰?????????テォツ」ツカティツィツ・テ」ツ???????????テォツ」ツエテェツーツ?テゥツ仰?????????テォツ」ツカティツィツ・テ」ツ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツエテェツーツ?テゥツ仰?????????テォツ」ツカティツィツ・テ」ツ???????????テォツ」ツエテェツーツ?テゥツ仰?????????テォツ」ツカティツィツ・テ」ツ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈卒棚属?辿???????????谷贈其竪即促達????????????谷贈卒棚属?辿???????????谷贈其竪即促達???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈卒棚属?辿???????????谷贈其竪即促達????????????谷贈卒棚属?辿???????????谷贈其竪即促達??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈卒棚属?辿???????????谷贈其竪即促達????????????谷贈卒棚属?辿???????????谷贈其竪即促達?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ê°é?????????룶訥ã??????????룴ê°é?????????룶訥ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ê°é?????????룶訥ã??????????룴ê°é?????????룶訥ã????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ê°é?????????룶訥ã??????????룴ê°é?????????룶訥ã???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3aac2b0c280c3a9c28bc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a5c3a3c281c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨈챗째?챕혢혣?????????챘짙쨋챔짢짜찾혖혟??????????챘짙쨈챗째?챕혢혣?????????챘짙쨋챔짢짜찾혖혟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨈챗째?챕혢혣?????????챘짙쨋챔짢짜찾혖혟??????????챘짙쨈챗째?챕혢혣?????????챘짙쨋챔짢짜찾혖혟????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨈챗째?챕혢혣?????????챘짙쨋챔짢짜찾혖혟??????????챘짙쨈챗째?챕혢혣?????????챘짙쨋챔짢짜찾혖혟???????????????????????? |