同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?????????Ãø???????????????çü???????ø¦»??çö??ø¦»????????ø¦»???????ø¦»????????????????ø¦»??????ø¦»?éî????ø¦»??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?????????Ãø???????????????çü???????ø¦»??çö??ø¦»????????ø¦»???????ø¦»????????????????ø¦»??????ø¦»?éî????ø¦»?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥテョ?????????テ妥ク???????????????テァテシ???????テ渉クツヲツサ??テァテカ??テ渉クツヲツサ????????テ渉クツヲツサ???????テ渉クツヲツサ????????????????テ渉クツヲツサ??????テ渉クツヲツサ?テゥテョ????テ渉クツヲツサ??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥテョ?????????テ妥ク???????????????テァテシ???????テ渉クツヲツサ??テァテカ??テ渉クツヲツサ????????テ渉クツヲツサ???????テ渉クツヲツサ????????????????テ渉クツヲツサ??????テ渉クツヲツサ?テゥテョ????テ渉クツヲツサ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿樽??????????淡???????????????巽端????????存側損??巽旦???存側損?????????存側損????????存側損?????????????????存側損???????存側損?辿樽?????存側損??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿樽??????????淡???????????????巽端????????存側損??巽旦???存側損?????????存側損????????存側損?????????????????存側損???????存側損?辿樽?????存側損?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?????????Ñø???????????????çü???????ϸ¦»??çö??ϸ¦»????????ϸ¦»???????ϸ¦»????????????????ϸ¦»??????ϸ¦»?éî????ϸ¦»??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?????????Ñø???????????????çü???????ϸ¦»??çö??ϸ¦»????????ϸ¦»???????ϸ¦»????????????????ϸ¦»??????ϸ¦»?éî????ϸ¦»?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bc3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3fc3a7c3b63f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3fc3a9c3ae3f3f3f3fc38fc2b8c2a6c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕챤?????????횗첩???????????????챌체???????횕쨍짝쨩??챌철??횕쨍짝쨩????????횕쨍짝쨩???????횕쨍짝쨩????????????????횕쨍짝쨩??????횕쨍짝쨩?챕챤????횕쨍짝쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕챤?????????횗첩???????????????챌체???????횕쨍짝쨩??챌철??횕쨍짝쨩????????횕쨍짝쨩???????횕쨍짝쨩????????????????횕쨍짝쨩??????횕쨍짝쨩?챕챤????횕쨍짝쨩?????????????????????????????????????? |