同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨?¾???³??·?è¢?½??è¬Âヲè Â楢?±?¢??§?è«Âヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨?¾???³??·?è¢?½??è¬Âヲè Â楢?±?¢??§?è«Âヲ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨?¾???³??·?è¢?½??è¬Âヲè Â楢?±?¢??§?è«Âヲ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツャツィ?ツセ???ツウ??ツキ?ティツ楪「?ツス??ティツャツ古ッツスツヲティツ?ツ姪ヲツ・ツ「?ツア?ツ「??ツァ?ティツォツ崚ッツスツヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツャツィ?ツセ???ツウ??ツキ?ティツ楪「?ツス??ティツャツ古ッツスツヲティツ?ツ姪ヲツ・ツ「?ツア?ツ「??ツァ?ティツォツ崚ッツスツヲ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツャツィ?ツセ???ツウ??ツキ?ティツ楪「?ツス??ティツャツ古ッツスツヲティツ?ツ姪ヲツ・ツ「?ツア?ツ「??ツァ?ティツォツ崚ッツスツヲ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿測即?他???続??揃?竪?蔵?遜??竪測?誰遜側竪??脱促蔵?賊?蔵??則?竪束?誰遜側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿測即?他???続??揃?竪?蔵?遜??竪測?誰遜側竪??脱促蔵?賊?蔵??則?竪束?誰遜側??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿測即?他???続??揃?竪?蔵?遜??竪測?誰遜側竪??脱促蔵?賊?蔵??則?竪束?誰遜側?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨?¾???³??·?è¢?½??è¬ï½¦è 楢?±?¢??§?è«ï½¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨?¾???³??·?è¢?½??è¬ï½¦è 楢?±?¢??§?è«ï½¦??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨?¾???³??·?è¢?½??è¬ï½¦è 楢?±?¢??§?è«ï½¦?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2a83fc2be3f3f3fc2b33f3fc2b73fc3a8c29ec2a23fc2bd3f3fc3a8c2acc28cc3afc2bdc2a6c3a8c2a0c296c3a6c2a5c2a23fc2b13fc2a23f3fc2a73fc3a8c2abc29bc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짢?쩐???쨀??쨌?챔혷짖?쩍??챔짭혣챦쩍짝챔혻혯챈짜짖?짹?짖??짠?챔짬혴챦쩍짝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짢?쩐???쨀??쨌?챔혷짖?쩍??챔짭혣챦쩍짝챔혻혯챈짜짖?짹?짖??짠?챔짬혴챦쩍짝??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짢?쩐???쨀??쨌?챔혷짖?쩍??챔짭혣챦쩍짝챔혻혯챈짜짖?짹?짖??짠?챔짬혴챦쩍짝?????????????????????????????? |