同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f573f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï?¦?ï????ï????ï?§??é??ï?¦?ï??é?¶æ??ï??ï???W?????é??ï?¦?ï????ï????ï?§??é??ï?¦?ï??é?¶æ??ï??ï???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f573f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥ??テッ?ツヲ?テッ????テッ????テッ?ツァ??テゥ??テッ?ツヲ?テッ??テゥ?ツカテヲ??テッ??テッ???W?????テゥ??テッ?ツヲ?テッ????テッ????テッ?ツァ??テゥ??テッ?ツヲ?テッ??テゥ?ツカテヲ??テッ??テッ???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f573f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰?側?誰????誰????誰?則??辿??誰?側?誰??辿?其脱??誰??誰???W?????辿??誰?側?誰????誰????誰?則??辿??誰?側?誰??辿?其脱??誰??誰???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f573f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï?¦?ï????ï????ï?§??é??ï?¦?ï??é?¶æ??ï??ï???W?????é??ï?¦?ï????ï????ï?§??é??ï?¦?ï??é?¶æ??ï??ï???V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f573f3f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3f3f3fc3af3f3f3f3fc3af3fc2a73f3fc3a93f3fc3af3fc2a63fc3af3f3fc3a93fc2b6c3a63f3fc3af3f3fc3af3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕??챦?짝?챦????챦????챦?짠??챕??챦?짝?챦??챕?쨋챈??챦??챦???W?????챕??챦?짝?챦????챦????챦?짠??챕??챦?짝?챦??챕?쨋챈??챦??챦???V??????N??????????????????????????????????? |