同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪ç´Â??éµ??????????襪ç´Â?????????????????襪ç´Â??éµ??????????襪ç´Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪ç´Â??éµ??????????襪ç´Â?????????????????襪ç´Â??éµ??????????襪ç´Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪ç´Â??éµ??????????襪ç´Â?????????????????襪ç´Â??éµ??????????襪ç´Â??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツェテァツエツ??テゥツ個オ??????????ティツ・ツェテァツエツ?????????????????ティツ・ツェテァツエツ??テゥツ個オ??????????ティツ・ツェテァツエツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツェテァツエツ??テゥツ個オ??????????ティツ・ツェテァツエツ?????????????????ティツ・ツェテァツエツ??テゥツ個オ??????????ティツ・ツェテァツエツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツェテァツエツ??テゥツ個オ??????????ティツ・ツェテァツエツ?????????????????ティツ・ツェテァツエツ??テゥツ個オ??????????ティツ・ツェテァツエツ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促捉巽卒???辿?袖??????????竪促捉巽卒??????????????????竪促捉巽卒???辿?袖??????????竪促捉巽卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促捉巽卒???辿?袖??????????竪促捉巽卒??????????????????竪促捉巽卒???辿?袖??????????竪促捉巽卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促捉巽卒???辿?袖??????????竪促捉巽卒??????????????????竪促捉巽卒???辿?袖??????????竪促捉巽卒???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪�?�?????????襪�????????????????襪�?�?????????襪�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪�?�?????????襪�????????????????襪�?�?????????襪�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪�?�?????????襪�????????????????襪�?�?????????襪�?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2aac3a7c2b4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짧챌쨈혳??챕혣쨉??????????챔짜짧챌쨈혳?????????????????챔짜짧챌쨈혳??챕혣쨉??????????챔짜짧챌쨈혳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짧챌쨈혳??챕혣쨉??????????챔짜짧챌쨈혳?????????????????챔짜짧챌쨈혳??챕혣쨉??????????챔짜짧챌쨈혳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짧챌쨈혳??챕혣쨉??????????챔짜짧챌쨈혳?????????????????챔짜짧챌쨈혳??챕혣쨉??????????챔짜짧챌쨈혳??????????????????????????????????????????????????????????????????? |