同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ç??â????????????ç¾????????????????ç¶?????????????çµ???è´?????ç¶????????çµ???è´????????????çµ???è´???????????çµ???è´????????????????????çµ???è´??????????çµ???è´????è??ç??â???????çµ???è´?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ç??â????????????ç¾????????????????ç¶?????????????çµ???è´?????ç¶????????çµ???è´????????????çµ???è´???????????çµ???è´????????????????????çµ???è´??????????çµ???è´????è??ç??â???????çµ???è´????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ??ﾃｧ??ﾃ｢????????????ﾃｧﾂｾ????????????????ﾃｧﾂｶ?????????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ?????ﾃｧﾂｶ????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ????????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ???????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ????????????????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ??????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ????ﾃｨ??ﾃｧ??ﾃ｢???????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ??ﾃｧ??ﾃ｢????????????ﾃｧﾂｾ????????????????ﾃｧﾂｶ?????????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ?????ﾃｧﾂｶ????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ????????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ???????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ????????????????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ??????????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ????ﾃｨ??ﾃｧ??ﾃ｢???????ﾃｧﾂｵ???ﾃｨﾂｴ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??巽??但????????????巽他????????????????巽其?????????????巽袖???竪卒?????巽其????????巽袖???竪卒????????????巽袖???竪卒???????????巽袖???竪卒????????????????????巽袖???竪卒??????????巽袖???竪卒????竪??巽??但???????巽袖???竪卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??巽??但????????????巽他????????????????巽其?????????????巽袖???竪卒?????巽其????????巽袖???竪卒????????????巽袖???竪卒???????????巽袖???竪卒????????????????????巽袖???竪卒??????????巽袖???竪卒????竪??巽??但???????巽袖???竪卒????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ç??â????????????ç¾????????????????ç¶?????????????çµ???è´?????ç¶????????çµ???è´????????????çµ???è´???????????çµ???è´????????????????????çµ???è´??????????çµ???è´????è??ç??â???????çµ???è´?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ç??â????????????ç¾????????????????ç¶?????????????çµ???è´?????ç¶????????çµ???è´????????????çµ???è´???????????çµ???è´????????????????????çµ???è´??????????çµ???è´????è??ç??â???????çµ???è´????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3fc3a83f3fc3a73f3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔??챌??창????????????챌쩐????????????????챌쨋?????????????챌쨉???챔쨈?????챌쨋????????챌쨉???챔쨈????????????챌쨉???챔쨈???????????챌쨉???챔쨈????????????????????챌쨉???챔쨈??????????챌쨉???챔쨈????챔??챌??창???????챌쨉???챔쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔??챌??창????????????챌쩐????????????????챌쨋?????????????챌쨉???챔쨈?????챌쨋????????챌쨉???챔쨈????????????챌쨉???챔쨈???????????챌쨉???챔쨈????????????????????챌쨉???챔쨈??????????챌쨉???챔쨈????챔??챌??창???????챌쨉???챔쨈????????????????????????????????????????? |