同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾Áýï¾Áý?????ç¾Áý???????????????ç¾Áýï¾Áý?????ç¾Áý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾Áýï¾Áý?????ç¾Áý???????????????ç¾Áýï¾Áý?????ç¾Áý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾Áýï¾Áý?????ç¾Áý???????????????ç¾Áýï¾Áý?????ç¾Áý????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｾﾁ?ﾃｯﾂｾﾁ??????ﾃｧﾂｾﾁ????????????????ﾃｧﾂｾﾁ?ﾃｯﾂｾﾁ??????ﾃｧﾂｾﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｾﾁ?ﾃｯﾂｾﾁ??????ﾃｧﾂｾﾁ????????????????ﾃｧﾂｾﾁ?ﾃｯﾂｾﾁ??????ﾃｧﾂｾﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｾﾁ?ﾃｯﾂｾﾁ??????ﾃｧﾂｾﾁ????????????????ﾃｧﾂｾﾁ?ﾃｯﾂｾﾁ??????ﾃｧﾂｾﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽他増誰他増?????巽他増???????????????巽他増誰他増?????巽他増??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽他増誰他増?????巽他増???????????????巽他増誰他増?????巽他増??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽他増誰他増?????巽他増???????????????巽他増誰他増?????巽他増????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??ï¾???????ç¾?????????????????ç¾??ï¾???????ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??ï¾???????ç¾?????????????????ç¾??ï¾???????ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??ï¾???????ç¾?????????????????ç¾??ï¾???????ç¾??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fdc3afc2bec1fd3f3f3f3f3fc3a7c2bec1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐집챦쩐집?????챌쩐집???????????????챌쩐집챦쩐집?????챌쩐집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐집챦쩐집?????챌쩐집???????????????챌쩐집챦쩐집?????챌쩐집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩐집챦쩐집?????챌쩐집???????????????챌쩐집챦쩐집?????챌쩐집????????????????????????????????????????????????????????????????? |