同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?é½Âé±Â?ç©??ç©???????ç©??ç©????ç©??ç©?éÂÂ???ç©?é½Âé±Â?ç©??ç©?ç©©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?é½Âé±Â?ç©??ç©???????ç©??ç©????ç©??ç©?éÂÂ???ç©?é½Âé±Â?ç©??ç©?ç©©?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?é½Âé±Â?ç©??ç©???????ç©??ç©????ç©??ç©?éÂÂ???ç©?é½Âé±Â?ç©??ç©?ç©©????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ慊ゥ?テゥツスツ湘ゥツアツ?テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ???????テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ????テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ?テゥツ按???テァツ慊ゥ?テゥツスツ湘ゥツアツ?テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ?テァツゥツゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ慊ゥ?テゥツスツ湘ゥツアツ?テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ???????テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ????テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ?テゥツ按???テァツ慊ゥ?テゥツスツ湘ゥツアツ?テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ?テァツゥツゥ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ慊ゥ?テゥツスツ湘ゥツアツ?テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ???????テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ????テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ?テゥツ按???テァツ慊ゥ?テゥツスツ湘ゥツアツ?テァツ慊ゥ??テァツ慊ゥ?テァツゥツゥ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?息?辿遜?辿賊??巽?息??巽?息???????巽?息??巽?息????巽?息??巽?息?辿?????巽?息?辿遜?辿賊??巽?息??巽?息?巽息息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?息?辿遜?辿賊??巽?息??巽?息???????巽?息??巽?息????巽?息??巽?息?辿?????巽?息?辿遜?辿賊??巽?息??巽?息?巽息息?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?息?辿遜?辿賊??巽?息??巽?息???????巽?息??巽?息????巽?息??巽?息?辿?????巽?息?辿遜?辿賊??巽?息??巽?息?巽息息????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?é½é±?ç©??ç©???????ç©??ç©????ç©??ç©?é???ç©?é½é±?ç©??ç©?ç©©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?é½é±?ç©??ç©???????ç©??ç©????ç©??ç©?é???ç©?é½é±?ç©??ç©?ç©©?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?é½é±?ç©??ç©???????ç©??ç©????ç©??ç©?é???ç©?é½é±?ç©??ç©?ç©©????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93f3f3f3fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c288c2943f3f3fc3a7c29cc2a93fc3a9c2bdc28fc3a9c2b1c2863fc3a7c29cc2a93f3fc3a7c29cc2a93fc3a7c2a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혵짤?챕쩍혧챕짹혛?챌혵짤??챌혵짤???????챌혵짤??챌혵짤????챌혵짤??챌혵짤?챕혞혬???챌혵짤?챕쩍혧챕짹혛?챌혵짤??챌혵짤?챌짤짤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혵짤?챕쩍혧챕짹혛?챌혵짤??챌혵짤???????챌혵짤??챌혵짤????챌혵짤??챌혵짤?챕혞혬???챌혵짤?챕쩍혧챕짹혛?챌혵짤??챌혵짤?챌짤짤?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혵짤?챕쩍혧챕짹혛?챌혵짤??챌혵짤???????챌혵짤??챌혵짤????챌혵짤??챌혵짤?챕혞혬???챌혵짤?챕쩍혧챕짹혛?챌혵짤??챌혵짤?챌짤짤????????????????????????????????????????????????????????? |