同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°?絶??????ç°????????????????ç°?絶??????ç°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°?絶??????ç°????????????????ç°?絶??????ç°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°?絶??????ç°????????????????ç°?絶??????ç°?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ債ー?テァツオツカ??????テァツ債ー????????????????テァツ債ー?テァツオツカ??????テァツ債ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ債ー?テァツオツカ??????テァツ債ー????????????????テァツ債ー?テァツオツカ??????テァツ債ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ債ー?テァツオツカ??????テァツ債ー????????????????テァツ債ー?テァツオツカ??????テァツ債ー?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?属?巽袖其??????巽?属????????????????巽?属?巽袖其??????巽?属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?属?巽袖其??????巽?属????????????????巽?属?巽袖其??????巽?属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?属?巽袖其??????巽?属????????????????巽?属?巽袖其??????巽?属?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�絶??????�???????????????�絶??????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�絶??????�???????????????�絶??????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�絶??????�???????????????�絶??????�????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혥째?챌쨉쨋??????챌혥째????????????????챌혥째?챌쨉쨋??????챌혥째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혥째?챌쨉쨋??????챌혥째????????????????챌혥째?챌쨉쨋??????챌혥째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혥째?챌쨉쨋??????챌혥째????????????????챌혥째?챌쨉쨋??????챌혥째?????????????????????????????????????????????????????????????????? |