同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?ÂÂâç??????????????????????????çõ¥?¹?????????çõ???·????çõ¥?¸????çõ???·???????????çõ???·??????????çõ???·???????????????????çõ???·?????????çõ???·???æ¸?ÂÂâç?????çõ???·????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?ÂÂâç??????????????????????????çõ¥?¹?????????çõ???·????çõ¥?¸????çõ???·???????????çõ???·??????????çõ???·???????????????????çõ???·?????????çõ???·???æ¸?ÂÂâç?????çõ???·???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツク?ツ堋佚「テァ??????????????????????????テァテオツ・?ツケ?????????テァテ楪オ???ツキ????テァテオツ・?ツク????テァテ楪オ???ツキ???????????テァテ楪オ???ツキ??????????テァテ楪オ???ツキ???????????????????テァテ楪オ???ツキ?????????テァテ楪オ???ツキ???テヲツク?ツ堋佚「テァ?????テァテ楪オ???ツキ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツク?ツ堋佚「テァ??????????????????????????テァテオツ・?ツケ?????????テァテ楪オ???ツキ????テァテオツ・?ツク????テァテ楪オ???ツキ???????????テァテ楪オ???ツキ??????????テァテ楪オ???ツキ???????????????????テァテ楪オ???ツキ?????????テァテ楪オ???ツキ???テヲツク?ツ堋佚「テァ?????テァテ楪オ???ツキ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱存???但巽??????????????????????????巽探促?孫?????????巽?袖???揃????巽探促?存????巽?袖???揃???????????巽?袖???揃??????????巽?袖???揃???????????????????巽?袖???揃?????????巽?袖???揃???脱存???但巽?????巽?袖???揃????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱存???但巽??????????????????????????巽探促?孫?????????巽?袖???揃????巽探促?存????巽?袖???揃???????????巽?袖???揃??????????巽?袖???揃???????????????????巽?袖???揃?????????巽?袖???揃???脱存???但巽?????巽?袖???揃???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?âç??????????????????????????çõ¥?¹?????????çÞµ???·????çõ¥?¸????çÞµ???·???????????çÞµ???·??????????çÞµ???·???????????????????çÞµ???·?????????çÞµ???·???æ¸?âç?????çÞµ???·????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?âç??????????????????????????çõ¥?¹?????????çÞµ???·????çõ¥?¸????çÞµ???·???????????çÞµ???·??????????çÞµ???·???????????????????çÞµ???·?????????çÞµ???·???æ¸?âç?????çÞµ???·???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc2b83f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3fc3a6c2b83fc29ac298c3a2c3a73f3f3f3f3fc3a7c39ec2b53f3f3fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍?혳혱창챌??????????????????????????챌천짜?쨔?????????챌횧쨉???쨌????챌천짜?쨍????챌횧쨉???쨌???????????챌횧쨉???쨌??????????챌횧쨉???쨌???????????????????챌횧쨉???쨌?????????챌횧쨉???쨌???챈쨍?혳혱창챌?????챌횧쨉???쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍?혳혱창챌??????????????????????????챌천짜?쨔?????????챌횧쨉???쨌????챌천짜?쨍????챌횧쨉???쨌???????????챌횧쨉???쨌??????????챌횧쨉???쨌???????????????????챌횧쨉???쨌?????????챌횧쨉???쨌???챈쨍?혳혱창챌?????챌횧쨉???쨌???????????????????????????????????????? |