同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f573f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ìÂ?°Ã¯Â¼ÂæÂ??£Â¶ë¢æ¾ëÂÂëÂÂ?W?????æ¾ìÂ?°Ã¯Â¼ÂæÂ??£Â¶ë¢æ¾ëÂÂëÂÂ?V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f573f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ敖セテャツ?ーテッツシツ凝ヲツ??」ツ篠カテォツ債「テヲツ敖セテォツ督暗ォツ個?W?????テヲツ敖セテャツ?ーテッツシツ凝ヲツ??」ツ篠カテォツ債「テヲツ敖セテォツ督暗ォツ個?V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f573f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?他狸?庵?実?脱??Bツ驚??蔵脱?他谷??谷??W?????脱?他狸?庵?実?脱??Bツ驚??蔵脱?他谷??谷??V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f573f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ì???ï¼æ????¶ë¢æ¾ëë??W?????æ¾ì???ï¼æ????¶ë¢æ¾ëë??V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f573f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc23fb0c3afc2bcc28bc3a6c23f3fa3c28ec2b6c3abc28dc2a2c3a6c29dc2bec3abc293c288c3abc28cc23f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혶쩐챙집걘?셋떸┑??B렺뗐ヂ띉▣┑씲씹ヂ벬댠ヂ뙿?W?????챈혶쩐챙집걘?셋떸┑??B렺뗐ヂ띉▣┑씲씹ヂ벬댠ヂ뙿?V??????N??????????????????????????????????? |