同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f573f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áæ»ý?´§Ã?½Ã¡Ã¦ÂµÃ¢Â¼?W?????áæ»ý?´§Ã?½Ã¡Ã¦ÂµÃ¢Â¼?V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f573f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テヲツサテス?ツエツァテ?ステ。テヲツオテ「ツ按シ?W?????テ。テヲツサテス?ツエツァテ?ステ。テヲツオテ「ツ按シ?V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f573f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩脱損箪?卒則?獣|β誼??村?W?????叩脱損箪?卒則?獣|β誼??村?V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f573f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áæ»ý?´§???áæµâ¼?W?????áæ»ý?´§???áæµâ¼?V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f573f3f3f3f3fc3a1c3a6c2bbc3bd3fc2b4c2a7c33fbdc3a1c3a6c2b5c3a2c288c2bc3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼챈쨩첵?쨈짠찹시≥┑돤◈댟생W?????찼챈쨩첵?쨈짠찹시≥┑돤◈댟생V??????N??????????????????????????????????? |