同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??????????öà ??????????â??????????öà ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??????????öà ??????????â??????????öà ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??????????öà ??????????â??????????öà ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ楪「??????????テカテ??????????テ楪「??????????テカテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ楪「??????????テカテ??????????テ楪「??????????テカテ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ楪「??????????テカテ??????????テ楪「??????????テカテ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????????旦????????????蔵??????????旦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????????旦????????????蔵??????????旦?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????????旦????????????蔵??????????旦????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¢??????????öÅ??????????Þ¢??????????öÅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¢??????????öÅ??????????Þ¢??????????öÅ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¢??????????öÅ??????????Þ¢??????????öÅ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧짖??????????철횇??????????횧짖??????????철횇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧짖??????????철횇??????????횧짖??????????철횇????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧짖??????????철횇??????????횧짖??????????철횇???????????????????????? |