同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃñÃï?????ÃñóÃâ??????ÃñÃï??????óÃ??????Ãñ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃñÃï?????ÃñóÃâ??????ÃñÃï??????óÃ??????Ãñ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ陛アテ療ッ??ツャティ???テ陛アテ堕ウテ凖「??????テ陛アテ療ッ??????テウテ??????テ陛ア????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ陛アテ療ッ??ツャティ???テ陛アテ堕ウテ凖「??????テ陛アテ療ッ??????テウテ??????テ陛ア???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単?誰??測竪????単?続?但???????単?誰??????坦????????単????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単?誰??測竪????単?続?但???????単?誰??????坦????????単???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õñ×ï??¬è???ÕñѳÙâ??????Õñ×ï??????óÆ??????Õñ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õñ×ï??¬è???ÕñѳÙâ??????Õñ×ï??????óÆ??????Õñ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3fc2acc3a83f3f3fc395c3b1c391c2b3c399c3a23f3f3f3f3f3fc395c3b1c397c3af3f3f3f3f3f3fc3b3c3863f3f3f3f3f3fc395c3b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횛챰횞챦??짭챔???횛챰횗쨀횢창??????횛챰횞챦??????처횈??????횛챰????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횛챰횞챦??짭챔???횛챰횗쨀횢창??????횛챰횞챦??????처횈??????횛챰???????? |