同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿?ŽÎŽ¶?????????ò¨?????????Ž¡ŽÑ???????????î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿?ŽÎŽ¶?????????ò¨?????????Ž¡ŽÑ???????????î¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿?ŽÎŽ¶?????????ò¨?????????Ž¡ŽÑ???????????î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿?ŽÎŽ¶?????????ò¨?????????Ž¡ŽÑ???????????î¯????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｨ????????ﾃδｪﾃつｿ?ﾃつ偲δ偲つ偲つｶ?????????ﾃδｲﾃつｨ?????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????????ﾃδｮﾃつｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｨ????????ﾃδｪﾃつｿ?ﾃつ偲δ偲つ偲つｶ?????????ﾃδｲﾃつｨ?????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????????ﾃδｮﾃつｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｨ????????ﾃδｪﾃつｿ?ﾃつ偲δ偲つ偲つｶ?????????ﾃδｲﾃつｨ?????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????????ﾃδｮﾃつｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｨ????????ﾃδｪﾃつｿ?ﾃつ偲δ偲つ偲つｶ?????????ﾃδｲﾃつｨ?????????ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ???????????ﾃδｮﾃつｯ????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?即?????????捉?多????????其??????????族?即????????????臓????????????????速?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?即?????????捉?多????????其??????????族?即????????????臓????????????????速?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?即?????????捉?多????????其??????????族?即????????????臓????????????????速?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?即?????????捉?多????????其??????????族?即????????????臓????????????????速?俗????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿?ŽÎŽ¶?????????ò¨?????????Ž¡ŽÑ???????????î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿?ŽÎŽ¶?????????ò¨?????????Ž¡ŽÑ???????????î¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿?ŽÎŽ¶?????????ò¨?????????Ž¡ŽÑ???????????î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿?ŽÎŽ¶?????????ò¨?????????Ž¡ŽÑ???????????î¯????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bf3fc382c28ec383c28ec382c28ec382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횂짢????????횄짧횂쩔?횂혦횄혦횂혦횂쨋?????????횄짼횂짢?????????횂혦횂징횂혦횄혩???????????횄짰횂짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횂짢????????횄짧횂쩔?횂혦횄혦횂혦횂쨋?????????횄짼횂짢?????????횂혦횂징횂혦횄혩???????????횄짰횂짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횂짢????????횄짧횂쩔?횂혦횄혦횂혦횂쨋?????????횄짼횂짢?????????횂혦횂징횂혦횄혩???????????횄짰횂짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횂짢????????횄짧횂쩔?횂혦횄혦횂혦횂쨋?????????횄짼횂짢?????????횂혦횂징횂혦횄혩???????????횄짰횂짱????????????????????????????????????????????????????????