同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂñÃÂï??ìè???ÃÂñÃÂóÃÂâ??????ÃÂñÃÂï??????óÃÂ??????ÃÂñ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂñÃÂï??ìè???ÃÂñÃÂóÃÂâ??????ÃÂñÃÂï??????óÃÂ??????ÃÂñ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ陛δアテδ療δッ??テつャテδィ???テδ陛δアテδ妥つウテδ凖δ「??????テδ陛δアテδ療δッ??????テδウテδ??????テδ陛δア????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ陛δアテδ療δッ??テつャテδィ???テδ陛δアテδ妥つウテδ凖δ「??????テδ陛δアテδ療δッ??????テδウテδ??????テδ陛δア???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???俗???測?即??????賊???続???蔵?????????賊???俗???????続???????????賊????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???俗???測?即??????賊???続???蔵?????????賊???俗???????続???????????賊???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃñÃï?????ÃñóÃâ??????ÃñÃï??????óÃ??????Ãñ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃñÃï?????ÃñóÃâ??????ÃñÃï??????óÃ??????Ãñ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3fc382c2acc383c2a83f3f3fc383c295c383c2b1c383c291c382c2b3c383c299c383c2a23f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b1c383c297c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2863f3f3f3f3f3fc383c295c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혮횄짹횄혰횄짱??횂짭횄짢???횄혮횄짹횄혩횂쨀횄혲횄짖??????횄혮횄짹횄혰횄짱??????횄쨀횄혛??????횄혮횄짹????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혮횄짹횄혰횄짱??횂짭횄짢???횄혮횄짹횄혩횂쨀횄혲횄짖??????횄혮횄짹횄혰횄짱??????횄쨀횄혛??????횄혮횄짹???????? |