同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õû???????????ðü???????????ðü?????????ÃÂç???ÃÂñ????õû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õû???????????ðü???????????ðü?????????ÃÂç???ÃÂñ????õû???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õû???????????ðü???????????ðü?????????ÃÂç???ÃÂñ????õû??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつオテδサ???????????テつーテδシ???????????テつーテδシ?????????テδ?δァ???テδ津δア????テつオテδサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつオテδサ???????????テつーテδシ???????????テつーテδシ?????????テδ?δァ???テδ津δア????テつオテδサ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつオテδサ???????????テつーテδシ???????????テつーテδシ?????????テδ?δァ???テδ津δア????テつオテδサ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?損????????????属?村????????????属?村????????????則??????賊?????袖?損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?損????????????属?村????????????属?村????????????則??????賊?????袖?損???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?損????????????属?村????????????属?村????????????則??????賊?????袖?損??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µû???????????°ü???????????°ü?????????Ãç???Ãñ????µû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µû???????????°ü???????????°ü?????????Ãç???Ãñ????µû???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µû???????????°ü???????????°ü?????????Ãç???Ãñ????µû??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c284c383c2a73f3f3fc383c292c383c2b13f3f3f3fc382c2b5c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨉횄쨩???????????횂째횄쩌???????????횂째횄쩌?????????횄혙횄짠???횄혪횄짹????횂쨉횄쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨉횄쨩???????????횂째횄쩌???????????횂째횄쩌?????????횄혙횄짠???횄혪횄짹????횂쨉횄쨩???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨉횄쨩???????????횂째횄쩌???????????횂째횄쩌?????????횄혙횄짠???횄혪횄짹????횂쨉횄쨩??????????????????????? |