同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??é?î???ï??????ï??â?ï??ï??ï??é?ï??á??ï??â?ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??é?î???ï??????ï??â?ï??ï??ï??é?ï??á??ï??â?ï????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??é?î???ï??????ï??â?ï??ï??ï??é?ï??á??ï??â?ï???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｯ??ﾃつｩ?ﾃつｮ???ﾃつｯ??????ﾃつｯ??ﾃつ｢?ﾃつｯ??ﾃつｯ??ﾃつｯ??ﾃつｩ?ﾃつｯ??ﾃつ｡??ﾃつｯ??ﾃつ｢?ﾃつｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｯ??ﾃつｩ?ﾃつｮ???ﾃつｯ??????ﾃつｯ??ﾃつ｢?ﾃつｯ??ﾃつｯ??ﾃつｯ??ﾃつｩ?ﾃつｯ??ﾃつ｡??ﾃつｯ??ﾃつ｢?ﾃつｯ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｯ??ﾃつｩ?ﾃつｮ???ﾃつｯ??????ﾃつｯ??ﾃつ｢?ﾃつｯ??ﾃつｯ??ﾃつｯ??ﾃつｩ?ﾃつｯ??ﾃつ｡??ﾃつｯ??ﾃつ｢?ﾃつｯ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???息??速????俗???????俗???蔵??俗???俗???俗???息??俗???臓???俗???蔵??俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???息??速????俗???????俗???蔵??俗???俗???俗???息??俗???臓???俗???蔵??俗????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???息??速????俗???????俗???蔵??俗???俗???俗???息??俗???臓???俗???蔵??俗???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯??©?®???¯??????¯??¢?¯??¯??¯??©?¯??¡??¯??¢?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯??©?®???¯??????¯??¢?¯??¯??¯??©?¯??¡??¯??¢?¯????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯??©?®???¯??????¯??¢?¯??¯??¯??©?¯??¡??¯??¢?¯???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2ae3f3f3fc382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2af3f3fc382c2a93fc382c2af3f3fc382c2a13f3fc382c2af3f3fc382c2a23fc382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짱??횂짤?횂짰???횂짱??????횂짱??횂짖?횂짱??횂짱??횂짱??횂짤?횂짱??횂징??횂짱??횂짖?횂짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짱??횂짤?횂짰???횂짱??????횂짱??횂짖?횂짱??횂짱??횂짱??횂짤?횂짱??횂징??횂짱??횂짖?횂짱????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짱??횂짤?횂짰???횂짱??????횂짱??횂짖?횂짱??횂짱??횂짱??횂짤?횂짱??횂징??횂짱??횂짖?횂짱???????????????????????????????????????????????? |