同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂL???????????????????ÃÂL?????????????????????????????ÃÂL???????????????????ÃÂL???????????????????????????????ÃÂL???????????????????ÃÂL?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂL???????????????????ÃÂL?????????????????????????????ÃÂL???????????????????ÃÂL???????????????????????????????ÃÂL???????????????????ÃÂL????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂL???????????????????ÃÂL?????????????????????????????ÃÂL???????????????????ÃÂL???????????????????????????????ÃÂL???????????????????ÃÂL???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ´???????????????????テつ´?????????????????????????????テつ´???????????????????テつ´???????????????????????????????テつ´???????????????????テつ´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ´???????????????????テつ´?????????????????????????????テつ´???????????????????テつ´???????????????????????????????テつ´???????????????????テつ´????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ´???????????????????テつ´?????????????????????????????テつ´???????????????????テつ´???????????????????????????????テつ´???????????????????テつ´???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????L?????????????????????L?????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????L?????????????????????L?????????????????????????????????L?????????????????????L????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????L?????????????????????L?????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂL???????????????????ÂL?????????????????????????????ÂL???????????????????ÂL???????????????????????????????ÂL???????????????????ÂL?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂL???????????????????ÂL?????????????????????????????ÂL???????????????????ÂL???????????????????????????????ÂL???????????????????ÂL????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂL???????????????????ÂL?????????????????????????????ÂL???????????????????ÂL???????????????????????????????ÂL???????????????????ÂL???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖L???????????????????횂혖L?????????????????????????????횂혖L???????????????????횂혖L???????????????????????????????횂혖L???????????????????횂혖L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖L???????????????????횂혖L?????????????????????????????횂혖L???????????????????횂혖L???????????????????????????????횂혖L???????????????????횂혖L????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혖L???????????????????횂혖L?????????????????????????????횂혖L???????????????????횂혖L???????????????????????????????횂혖L???????????????????횂혖L???????????????????????? |