同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿?????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿??????????º?·¶??º?·¶?????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿?????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿??????????º?·¶??º?·¶?????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツコ?ツキツカ??????ツソ???ツコ?ツキツカ??ツ、????ツァ???????ツソ?????????????ツコ?ツキツカ??????ツソ???ツコ?ツキツカ??ツ、????ツァ???????ツソ??????????ツコ?ツキツカ??ツコ?ツキツカ?????????????????ツコ?ツキツカ??????ツソ???ツコ?ツキツカ??ツ、????ツァ???????ツソ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツコ?ツキツカ??????ツソ???ツコ?ツキツカ??ツ、????ツァ???????ツソ?????????????ツコ?ツキツカ??????ツソ???ツコ?ツキツカ??ツ、????ツァ???????ツソ??????????ツコ?ツキツカ??ツコ?ツキツカ?????????????????ツコ?ツキツカ??????ツソ???ツコ?ツキツカ??ツ、????ツァ???????ツソ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊?揃其??????多???尊?揃其??造????則???????多?????????????尊?揃其??????多???尊?揃其??造????則???????多??????????尊?揃其??尊?揃其?????????????????尊?揃其??????多???尊?揃其??造????則???????多????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊?揃其??????多???尊?揃其??造????則???????多?????????????尊?揃其??????多???尊?揃其??造????則???????多??????????尊?揃其??尊?揃其?????????????????尊?揃其??????多???尊?揃其??造????則???????多???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿?????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿??????????º?·¶??º?·¶?????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿?????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿??????????º?·¶??º?·¶?????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2ba3fc2b7c2b63f3fc2a43f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨘?쨌쨋??????쩔???쨘?쨌쨋??짚????짠???????쩔?????????????쨘?쨌쨋??????쩔???쨘?쨌쨋??짚????짠???????쩔??????????쨘?쨌쨋??쨘?쨌쨋?????????????????쨘?쨌쨋??????쩔???쨘?쨌쨋??짚????짠???????쩔????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨘?쨌쨋??????쩔???쨘?쨌쨋??짚????짠???????쩔?????????????쨘?쨌쨋??????쩔???쨘?쨌쨋??짚????짠???????쩔??????????쨘?쨌쨋??쨘?쨌쨋?????????????????쨘?쨌쨋??????쩔???쨘?쨌쨋??짚????짠???????쩔???????????????? |