同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｵﾃｺﾂｴﾂｧ???ﾂｴﾂｧ????ﾂｶﾃ｢?????????????????ﾂｵﾃｺ????ﾂｶﾃｨ?ﾂ｣ﾃ｣????????????????????????ﾂｵﾃｺﾂｴﾂｧ???ﾂｴﾂｧ????ﾂｶﾃ｢?????????????????ﾂｵﾃｺ????ﾂｶﾃｨ?ﾂ｣ﾃ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｵﾃｺﾂｴﾂｧ???ﾂｴﾂｧ????ﾂｶﾃ｢?????????????????ﾂｵﾃｺ????ﾂｶﾃｨ?ﾂ｣ﾃ｣????????????????????????ﾂｵﾃｺﾂｴﾂｧ???ﾂｴﾂｧ????ﾂｶﾃ｢?????????????????ﾂｵﾃｺ????ﾂｶﾃｨ?ﾂ｣ﾃ｣??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｵﾃｺﾂｴﾂｧ???ﾂｴﾂｧ????ﾂｶﾃ｢?????????????????ﾂｵﾃｺ????ﾂｶﾃｨ?ﾂ｣ﾃ｣????????????????????????ﾂｵﾃｺﾂｴﾂｧ???ﾂｴﾂｧ????ﾂｶﾃ｢?????????????????ﾂｵﾃｺ????ﾂｶﾃｨ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖炭卒則???卒則????其但?????????????????袖炭????其竪?贈達????????????????????????袖炭卒則???卒則????其但?????????????????袖炭????其竪?贈達???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖炭卒則???卒則????其但?????????????????袖炭????其竪?贈達????????????????????????袖炭卒則???卒則????其但?????????????????袖炭????其竪?贈達??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖炭卒則???卒則????其但?????????????????袖炭????其竪?贈達????????????????????????袖炭卒則???卒則????其但?????????????????袖炭????其竪?贈達?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã????????????????????????µú´§???´§????¶â?????????????????µú????¶è?£ã?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bac2b4c2a73f3f3fc2b4c2a73f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3ba3f3f3f3fc2b6c3a83fc2a3c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉첬쨈짠???쨈짠????쨋창?????????????????쨉첬????쨋챔?짙찾????????????????????????쨉첬쨈짠???쨈짠????쨋창?????????????????쨉첬????쨋챔?짙찾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉첬쨈짠???쨈짠????쨋창?????????????????쨉첬????쨋챔?짙찾????????????????????????쨉첬쨈짠???쨈짠????쨋창?????????????????쨉첬????쨋챔?짙찾??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉첬쨈짠???쨈짠????쨋창?????????????????쨉첬????쨋챔?짙찾????????????????????????쨉첬쨈짠???쨈짠????쨋창?????????????????쨉첬????쨋챔?짙찾?????????????????????????????? |