同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µé©ªé¯ÂｦæÂÂÃ???µé©ªç¢ÂÃ¥ÂÂ??????µé©ªé¯ÂｦæÂ????ºè®Âå¹?????µé©ª????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µé©ªé¯ÂｦæÂÂÃ???µé©ªç¢ÂÃ¥ÂÂ??????µé©ªé¯ÂｦæÂ????ºè®Âå¹?????µé©ª???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｩﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｦﾃｦﾂ?催???ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｧﾂ｢ﾂ?･ﾂ仰??????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｩﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｦﾃｦﾂ????ﾂｺﾃｨﾂｮﾂ堙･ﾂｹ?????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｩﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｦﾃｦﾂ?催???ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｧﾂ｢ﾂ?･ﾂ仰??????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｩﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｦﾃｦﾂ????ﾂｺﾃｨﾂｮﾂ堙･ﾂｹ?????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖辿息捉辿俗?誰遜側脱??????袖辿息捉巽蔵?奪????????袖辿息捉辿俗?誰遜側脱?????尊竪速?奪孫?????袖辿息捉????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖辿息捉辿俗?誰遜側脱??????袖辿息捉巽蔵?奪????????袖辿息捉辿俗?誰遜側脱?????尊竪速?奪孫?????袖辿息捉???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µé©ªé¯ï½¦æÑ???µé©ªç¢å??????µé©ªé¯ï½¦æ????ºè®å¹?????µé©ª????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µé©ªé¯ï½¦æÑ???µé©ªç¢å??????µé©ªé¯ï½¦æ????ºè®å¹?????µé©ª???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c287c28dc3913f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a7c2a2c281c3a5c28bc2993f3f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aac3a9c2afc289c3afc2bdc2a6c3a6c2873f3f3f3fc2bac3a8c2aec29ac3a5c2b93f3f3f3f3fc2b5c3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉챕짤짧챕짱혟챦쩍짝챈혝혥횗???쨉챕짤짧챌짖혖책혢혲??????쨉챕짤짧챕짱혟챦쩍짝챈혝????쨘챔짰혳책쨔?????쨉챕짤짧????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉챕짤짧챕짱혟챦쩍짝챈혝혥횗???쨉챕짤짧챌짖혖책혢혲??????쨉챕짤짧챕짱혟챦쩍짝챈혝????쨘챔짰혳책쨔?????쨉챕짤짧???????? |