同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ú????U????????????????Z?????±ú????X?????????????????????????????±ú????U?????????????V?????????????????±ú????X???????????????????±ú????U???????±ú????X?????????????????????±ú????U???????±ú????X????????????????????????????????±ú????U?????????????V?????????????????±ú????X????????????????????????????±ú????U?????????????V?????????????????±ú????X?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテコ????U????????????????Z?????ツアテコ????X?????????????????????????????ツアテコ????U?????????????V?????????????????ツアテコ????X???????????????????ツアテコ????U???????ツアテコ????X?????????????????????ツアテコ????U???????ツアテコ????X????????????????????????????????ツアテコ????U?????????????V?????????????????ツアテコ????X????????????????????????????ツアテコ????U?????????????V?????????????????ツアテコ????X?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊炭????U????????????????Z?????賊炭????X?????????????????????????????賊炭????U?????????????V?????????????????賊炭????X???????????????????賊炭????U???????賊炭????X?????????????????????賊炭????U???????賊炭????X????????????????????????????????賊炭????U?????????????V?????????????????賊炭????X????????????????????????????賊炭????U?????????????V?????????????????賊炭????X?????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ú????U????????????????Z?????±ú????X?????????????????????????????±ú????U?????????????V?????????????????±ú????X???????????????????±ú????U???????±ú????X?????????????????????±ú????U???????±ú????X????????????????????????????????±ú????U?????????????V?????????????????±ú????X????????????????????????????±ú????U?????????????V?????????????????±ú????X?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3ba3f3f3f3f583f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹첬????U????????????????Z?????짹첬????X?????????????????????????????짹첬????U?????????????V?????????????????짹첬????X???????????????????짹첬????U???????짹첬????X?????????????????????짹첬????U???????짹첬????X????????????????????????????????짹첬????U?????????????V?????????????????짹첬????X????????????????????????????짹첬????U?????????????V?????????????????짹첬????X?????N??????????????????????????????? |