同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ì??????¼ì???????????????¤ì?????????¤ê°¯æ·??¿�??????¼ì????????¼ì??????ë½°ì??????????¼ì??????????¼ì????????ì�?????¼ì????????¼ì????????ì�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ì??????¼ì???????????????¤ì?????????¤ê°¯æ·??¿�??????¼ì????????¼ì??????ë½°ì??????????¼ì??????????¼ì????????ì�?????¼ì????????¼ì????????ì�????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ì??????¼ì???????????????¤ì?????????¤ê°¯æ·??¿�??????¼ì????????¼ì??????ë½°ì??????????¼ì??????????¼ì????????ì�?????¼ì????????¼ì????????ì�???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、テャ??????ツシテャ???????????????ツ、テャ?????????ツ、テェツーツッテヲツキ??ツソテュ???????ツシテャ????????ツシテャ??????テォツスツーテャ??????????ツシテャ??????????ツシテャ????????テャツュ??????ツシテャ????????ツシテャ????????テャツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、テャ??????ツシテャ???????????????ツ、テャ?????????ツ、テェツーツッテヲツキ??ツソテュ???????ツシテャ????????ツシテャ??????テォツスツーテャ??????????ツシテャ??????????ツシテャ????????テャツュ??????ツシテャ????????ツシテャ????????テャツュ?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、テャ??????ツシテャ???????????????ツ、テャ?????????ツ、テェツーツッテヲツキ??ツソテュ???????ツシテャ????????ツシテャ??????テォツスツーテャ??????????ツシテャ??????????ツシテャ????????テャツュ??????ツシテャ????????ツシテャ????????テャツュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造狸??????村狸???????????????造狸?????????造棚属俗脱揃??多鱈???????村狸????????村狸??????谷遜属狸??????????村狸??????????村狸????????狸足??????村狸????????村狸????????狸足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造狸??????村狸???????????????造狸?????????造棚属俗脱揃??多鱈???????村狸????????村狸??????谷遜属狸??????????村狸??????????村狸????????狸足??????村狸????????村狸????????狸足?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造狸??????村狸???????????????造狸?????????造棚属俗脱揃??多鱈???????村狸????????村狸??????谷遜属狸??????????村狸??????????村狸????????狸足??????村狸????????村狸????????狸足????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ì??????¼ì???????????????¤ì?????????¤ê°¯æ·??¿í???????¼ì????????¼ì??????ë½°ì??????????¼ì??????????¼ì????????ì??????¼ì????????¼ì????????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ì??????¼ì???????????????¤ì?????????¤ê°¯æ·??¿í???????¼ì????????¼ì??????ë½°ì??????????¼ì??????????¼ì????????ì??????¼ì????????¼ì????????ì?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ì??????¼ì???????????????¤ì?????????¤ê°¯æ·??¿í???????¼ì????????¼ì??????ë½°ì??????????¼ì??????????¼ì????????ì??????¼ì????????¼ì????????ì????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3aac2b0c2afc3a6c2b73f3fc2bfc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3fc3abc2bdc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚챙??????쩌챙???????????????짚챙?????????짚챗째짱챈쨌??쩔챠???????쩌챙????????쩌챙??????챘쩍째챙??????????쩌챙??????????쩌챙????????챙짯??????쩌챙????????쩌챙????????챙짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚챙??????쩌챙???????????????짚챙?????????짚챗째짱챈쨌??쩔챠???????쩌챙????????쩌챙??????챘쩍째챙??????????쩌챙??????????쩌챙????????챙짯??????쩌챙????????쩌챙????????챙짯?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚챙??????쩌챙???????????????짚챙?????????짚챗째짱챈쨌??쩔챠???????쩌챙????????쩌챙??????챘쩍째챙??????????쩌챙??????????쩌챙????????챙짯??????쩌챙????????쩌챙????????챙짯????????????? |