同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?�¢???????¡?�????????????????¡?�¢???????¡?�???????????????¡?�¢???????¡?�???????????????¡?�¢???????¡?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?�¢???????¡?�????????????????¡?�¢???????¡?�???????????????¡?�¢???????¡?�???????????????¡?�¢???????¡?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?テ?ツ「???????ツ。?テ?????????????????ツ。?テ?ツ「???????ツ。?テ????????????????ツ。?テ?ツ「???????ツ。?テ????????????????ツ。?テ?ツ「???????ツ。?テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?テ?ツ「???????ツ。?テ?????????????????ツ。?テ?ツ「???????ツ。?テ????????????????ツ。?テ?ツ「???????ツ。?テ????????????????ツ。?テ?ツ「???????ツ。?テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???蔵???????臓???????????????????臓???蔵???????臓??????????????????臓???蔵???????臓??????????????????臓???蔵???????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???蔵???????臓???????????????????臓???蔵???????臓??????????????????臓???蔵???????臓??????????????????臓???蔵???????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ë?¢???????¡?Ë?????????????????¡?Ë?¢???????¡?Ë????????????????¡?Ë?¢???????¡?Ë????????????????¡?Ë?¢???????¡?Ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ë?¢???????¡?Ë?????????????????¡?Ë?¢???????¡?Ë????????????????¡?Ë?¢???????¡?Ë????????????????¡?Ë?¢???????¡?Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?횏?짖???????징?횏?????????????????징?횏?짖???????징?횏????????????????징?횏?짖???????징?횏????????????????징?횏?짖???????징?횏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?횏?짖???????징?횏?????????????????징?횏?짖???????징?횏????????????????징?횏?짖???????징?횏????????????????징?횏?짖???????징?횏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |