同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¨?�??????¨?�??????¨?�????????¨?�???¡????©?£??????????????????????????????????¡???????¨?�??????¨?�??????¨?�????????¨?�???¡????©?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¨?�??????¨?�??????¨?�????????¨?�???¡????©?£??????????????????????????????????¡???????¨?�??????¨?�??????¨?�????????¨?�???¡????©?£????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¨?�??????¨?�??????¨?�????????¨?�???¡????©?£??????????????????????????????????¡???????¨?�??????¨?�??????¨?�????????¨?�???¡????©?£???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ?????????ﾂｨ?ﾂｭ????ﾂ｡????ﾂｩ?ﾂ｣??????????????????????????????????ﾂ｡???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ?????????ﾂｨ?ﾂｭ????ﾂ｡????ﾂｩ?ﾂ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ?????????ﾂｨ?ﾂｭ????ﾂ｡????ﾂｩ?ﾂ｣??????????????????????????????????ﾂ｡???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ?????????ﾂｨ?ﾂｭ????ﾂ｡????ﾂｩ?ﾂ｣????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ?????????ﾂｨ?ﾂｭ????ﾂ｡????ﾂｩ?ﾂ｣??????????????????????????????????ﾂ｡???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ???????ﾂｨ?ﾂｭ?????????ﾂｨ?ﾂｭ????ﾂ｡????ﾂｩ?ﾂ｣???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????即?足???????即?足???????即?足?????????即?足????臓????息?贈??????????????????????????????????臓???????即?足???????即?足???????即?足?????????即?足????臓????息?贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????即?足???????即?足???????即?足?????????即?足????臓????息?贈??????????????????????????????????臓???????即?足???????即?足???????即?足?????????即?足????臓????息?贈????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????即?足???????即?足???????即?足?????????即?足????臓????息?贈??????????????????????????????????臓???????即?足???????即?足???????即?足?????????即?足????臓????息?贈???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¨????????¨????????¨??????????¨?????¡????©?£??????????????????????????????????¡???????¨????????¨????????¨??????????¨?????¡????©?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¨????????¨????????¨??????????¨?????¡????©?£??????????????????????????????????¡???????¨????????¨????????¨??????????¨?????¡????©?£????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¨????????¨????????¨??????????¨?????¡????©?£??????????????????????????????????¡???????¨????????¨????????¨??????????¨?????¡????©?£???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a93fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징???????짢?짯???????짢?짯???????짢?짯?????????짢?짯????징????짤?짙??????????????????????????????????징???????짢?짯???????짢?짯???????짢?짯?????????짢?짯????징????짤?짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징???????짢?짯???????짢?짯???????짢?짯?????????짢?짯????징????짤?짙??????????????????????????????????징???????짢?짯???????짢?짯???????짢?짯?????????짢?짯????징????짤?짙????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징???????짢?짯???????짢?짯???????짢?짯?????????짢?짯????징????짤?짙??????????????????????????????????징???????짢?짯???????짢?짯???????짢?짯?????????짢?짯????징????짤?짙???????????????????? |