同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???¢??¿??????{???????ç¤å ¯????????å«????????¿???????????????¿???¢??¿??????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???¢??¿??????{???????ç¤å ¯????????å«????????¿???????????????¿???¢??¿??????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???¢??¿??????{???????ç¤å ¯????????å«????????¿???????????????¿???¢??¿??????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???¢??¿??????{???????ç¤å ¯????????å«????????¿???????????????¿???¢??¿??????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???「??ソ??????{???????迹、蝣ッ????????雖????????ソ???????????????ソ???「??ソ??????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???「??ソ??????{???????迹、蝣ッ????????雖????????ソ???????????????ソ???「??ソ??????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???「??ソ??????{???????迹、蝣ッ????????雖????????ソ???????????????ソ???「??ソ??????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???「??ソ??????{???????迹、蝣ッ????????雖????????ソ???????????????ソ???「??ソ??????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????ゅ?????????絆??????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????ゅ?????????絆??????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????ゅ?????????絆??????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????ゅ?????????絆??????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????瑤堯???????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????瑤堯???????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????瑤堯???????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????瑤堯???????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fe791a4e5a0af3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fa23f3fbf3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌??∨?엌?????{???????烈ㅵ젽????????椰????????엌??????????????엌??∨?엌?????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌??∨?엌?????{???????烈ㅵ젽????????椰????????엌??????????????엌??∨?엌?????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌??∨?엌?????{???????烈ㅵ젽????????椰????????엌??????????????엌??∨?엌?????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌??∨?엌?????{???????烈ㅵ젽????????椰????????엌??????????????엌??∨?엌?????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |