同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±???U?¾±???U??¾±???U?¾±???W???????????????¾±???U?¾±???U??¾±???U?¾±???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±???U?¾±???U??¾±???U?¾±???W???????????????¾±???U?¾±???U??¾±???U?¾±???W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±???U?¾±???U??¾±???U?¾±???W???????????????¾±???U?¾±???U??¾±???U?¾±???W????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺???U?セュ竺???U??セュ竺???U?セュ竺???W???????????????セュ竺???U?セュ竺???U??セュ竺???U?セュ竺???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺???U?セュ竺???U??セュ竺???U?セュ竺???W???????????????セュ竺???U?セュ竺???U??セュ竺???U?セュ竺???W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺???U?セュ竺???U??セュ竺???U?セュ竺???W???????????????セュ竺???U?セュ竺???U??セュ竺???U?セュ竺???W????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア???U?将ア???U??将ア???U?将ア???W???????????????将ア???U?将ア???U??将ア???U?将ア???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア???U?将ア???U??将ア???U?将ア???W???????????????将ア???U?将ア???U??将ア???U?将ア???W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア???U?将ア???U??将ア???U?将ア???W???????????????将ア???U?将ア???U??将ア???U?将ア???W????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????U?????????U????????W??????????????????????U????????U?????????U????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????U?????????U????????W??????????????????????U????????U?????????U????????W?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????U?????????U????????W??????????????????????U????????U?????????U????????W????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f553f3fbead8eb13f3f3f553fbead8eb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠???U?쒔렠???U??쒔렠???U?쒔렠???W???????????????쒔렠???U?쒔렠???U??쒔렠???U?쒔렠???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠???U?쒔렠???U??쒔렠???U?쒔렠???W???????????????쒔렠???U?쒔렠???U??쒔렠???U?쒔렠???W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠???U?쒔렠???U??쒔렠???U?쒔렠???W???????????????쒔렠???U?쒔렠???U??쒔렠???U?쒔렠???W????????????????????????? |