同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¾¤???¾©¾¤??¾©¾¤?????Q???X??????????????????????????¾©¾¤???¾©¾¤??¾©¾¤?????Q???????¾©¾¤???¾©¾¤??¾©¾¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¾¤???¾©¾¤??¾©¾¤?????Q???X??????????????????????????¾©¾¤???¾©¾¤??¾©¾¤?????Q???????¾©¾¤???¾©¾¤??¾©¾¤???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自セ、???セュ自セ、??セュ自セ、?????Q???X??????????????????????????セュ自セ、???セュ自セ、??セュ自セ、?????Q???????セュ自セ、???セュ自セ、??セュ自セ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自セ、???セュ自セ、??セュ自セ、?????Q???X??????????????????????????セュ自セ、???セュ自セ、??セュ自セ、?????Q???????セュ自セ、???セュ自セ、??セュ自セ、???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ召???将ゥ召??将ゥ召?????Q???X??????????????????????????将ゥ召???将ゥ召??将ゥ召?????Q???????将ゥ召???将ゥ召??将ゥ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ召???将ゥ召??将ゥ召?????Q???X??????????????????????????将ゥ召???将ゥ召??将ゥ召?????Q???????将ゥ召???将ゥ召??将ゥ召???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3f3fbead8ea9bea43f3fbead8ea9bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔쑈???쒔렔쑈??쒔렔쑈?????Q???X??????????????????????????쒔렔쑈???쒔렔쑈??쒔렔쑈?????Q???????쒔렔쑈???쒔렔쑈??쒔렔쑈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔쑈???쒔렔쑈??쒔렔쑈?????Q???X??????????????????????????쒔렔쑈???쒔렔쑈??쒔렔쑈?????Q???????쒔렔쑈???쒔렔쑈??쒔렔쑈???????????????????????????? |