同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª?????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡????????????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª?????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª?????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡????????????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª?????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª?????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡????????????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª?????????????????¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡???¾¬ª??¡Ý¾ä¤¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔?????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔??治爵樟芬､治????????????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔?????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔??治爵樟芬､治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔?????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔??治爵樟芬､治????????????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔?????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔?????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔??治爵樟芬､治????????????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔?????????????????ｾｬ蒔??治爵樟芬､治???ｾｬ蒔??治爵樟芬､治??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡????????????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ?????????????????宵ｪ??｡ﾝ憘､｡???宵ｪ??｡ﾝ憘､｡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????ݏ?䎤??????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????ݏ?䎤??????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????ݏ?䎤??????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????ݏ?䎤??????????????ݏ?䎤?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????ݏ?䎤??????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????ݏ?䎤???????????????????????????????????ݏ?䎤??????????????ݏ?䎤????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3fbeac8eaa3f3f8ea18edd8fbee48ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕?????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕??렊롙뤎腎쨴????????????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕?????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕??렊롙뤎腎쨴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕?????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕??렊롙뤎腎쨴????????????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕?????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕??렊롙뤎腎쨴???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕?????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕??렊롙뤎腎쨴????????????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕?????????????????쒀렕??렊롙뤎腎쨴???쒀렕??렊롙뤎腎쨴??????????????????? |