同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬©?¾¬£?¾¬©?¾¬¤¡òý¾¬©?¾¬¤¾¤´¾¬©?¾¬£????¾¬©?¾¬£?¾¬©?¾¬¤¡òý¾¬©?¾¬¤¾¤´¾¬©?¾¬£???¾¬©?¾¬¤¾¤´¾¬©?¾¬£?¾¬©?¾¬¤¾¤Â¾¬©?¾¬¤¾¤´¾¬©?¾¬£????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬©?¾¬£?¾¬©?¾¬¤¡òý¾¬©?¾¬¤¾¤´¾¬©?¾¬£????¾¬©?¾¬£?¾¬©?¾¬¤¡òý¾¬©?¾¬¤¾¤´¾¬©?¾¬£???¾¬©?¾¬¤¾¤´¾¬©?¾¬£?¾¬©?¾¬¤¾¤Â¾¬©?¾¬¤¾¤´¾¬©?¾¬£??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ自?ｾｬ璽?ｾｬ自?ｾｬ痔治?ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､雫ｾｬ自?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾｬ璽?ｾｬ自?ｾｬ痔治?ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､雫ｾｬ自?ｾｬ璽???ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､雫ｾｬ自?ｾｬ璽?ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､篠ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､雫ｾｬ自?ｾｬ璽????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ自?ｾｬ璽?ｾｬ自?ｾｬ痔治?ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､雫ｾｬ自?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾｬ璽?ｾｬ自?ｾｬ痔治?ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､雫ｾｬ自?ｾｬ璽???ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､雫ｾｬ自?ｾｬ璽?ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､篠ｾｬ自?ｾｬ痔ｾ､雫ｾｬ自?ｾｬ璽??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､｡鵆宵ｩ?宵､召ｴ宵ｩ?宵｣????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､｡鵆宵ｩ?宵､召ｴ宵ｩ?宵｣???宵ｩ?宵､召ｴ宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､召ｴ宵ｩ?宵｣????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､｡鵆宵ｩ?宵､召ｴ宵ｩ?宵｣????宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､｡鵆宵ｩ?宵､召ｴ宵ｩ?宵｣???宵ｩ?宵､召ｴ宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､召ﾂ宵ｩ?宵､召ｴ宵ｩ?宵｣??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea48ea1f2fdbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3fbeac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33fbeac8ea93fbeac8ea4bea48ec2beac8ea93fbeac8ea4bea48eb4beac8ea93fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렔?쒀렍?쒀렔?쒀렎렊緝쒀렔?쒀렎쑈렣쒀렔?쒀렍????쒀렔?쒀렍?쒀렔?쒀렎렊緝쒀렔?쒀렎쑈렣쒀렔?쒀렍???쒀렔?쒀렎쑈렣쒀렔?쒀렍?쒀렔?쒀렎쑈렺쒀렔?쒀렎쑈렣쒀렔?쒀렍????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렔?쒀렍?쒀렔?쒀렎렊緝쒀렔?쒀렎쑈렣쒀렔?쒀렍????쒀렔?쒀렍?쒀렔?쒀렎렊緝쒀렔?쒀렎쑈렣쒀렔?쒀렍???쒀렔?쒀렎쑈렣쒀렔?쒀렍?쒀렔?쒀렎쑈렺쒀렔?쒀렎쑈렣쒀렔?쒀렍??????????? |