同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN???¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ??????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN???¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ?????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN???¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ??????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN???¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN???¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ??????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN???¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ?????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN???¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ??????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂN???¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤ÂQ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N???ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q??????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N???ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q?????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N???ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q??????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N???ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N???ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q??????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N???ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q?????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N???ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q??????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠N???ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､篠Q??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､召ﾂN???宵､?宵､?宵､召ﾂQ??宵､?宵､?宵､召ﾂN?宵､?宵､?宵､召ﾂQ??????宵､?宵､?宵､召ﾂN???宵､?宵､?宵､召ﾂQ?????????????宵､?宵､?宵､召ﾂN???宵､?宵､?宵､召ﾂQ??宵､?宵､?宵､召ﾂN?宵､?宵､?宵､召ﾂQ??????宵､?宵､?宵､召ﾂN???宵､?宵､?宵､召ﾂQ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､召ﾂN???宵､?宵､?宵､召ﾂQ??宵､?宵､?宵､召ﾂN?宵､?宵､?宵､召ﾂQ??????宵､?宵､?宵､召ﾂN???宵､?宵､?宵､召ﾂQ?????????????宵､?宵､?宵､召ﾂN???宵､?宵､?宵､召ﾂQ??宵､?宵､?宵､召ﾂN?宵､?宵､?宵､召ﾂQ??????宵､?宵､?宵､召ﾂN???宵､?宵､?宵､召ﾂQ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????Q????????????????????N???????????????????Q????????????????????????N?????????????????????Q???????????????????????????????N?????????????????????Q????????????????????N???????????????????Q????????????????????????N?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????Q????????????????????N???????????????????Q????????????????????????N?????????????????????Q???????????????????????????????N?????????????????????Q????????????????????N???????????????????Q????????????????????????N?????????????????????Q??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec24e3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea48ec2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N???쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q??쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q??????쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N???쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q?????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N???쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q??쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q??????쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N???쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N???쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q??쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q??????쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N???쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q?????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N???쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q??쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q??????쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺N???쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈렺Q??????????????? |