同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Û??????ñ±???????????????½Û?????????½Û??àØ??±ú???????ñ±????????ñ±??????òâ????????????ñ±??????????ñ±???????????????ñ±????????ñ±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Û??????ñ±???????????????½Û?????????½Û??àØ??±ú???????ñ±????????ñ±??????òâ????????????ñ±??????????ñ±???????????????ñ±????????ñ±??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Û??????ñ±???????????????½Û?????????½Û??àØ??±ú???????ñ±????????ñ±??????òâ????????????ñ±??????????ñ±???????????????ñ±????????ñ±?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スロ?????????????????????スロ?????????スロ??獵??ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スロ?????????????????????スロ?????????スロ??獵??ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スロ?????????????????????スロ?????????スロ??獵??ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循??????餘???????????????循?????????循??獰??凹???????餘????????餘??????鰲????????????餘??????????餘???????????????餘????????餘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循??????餘???????????????循?????????循??獰??凹???????餘????????餘??????鰲????????????餘??????????餘???????????????餘????????餘??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循??????餘???????????????循?????????循??獰??凹???????餘????????餘??????鰲????????????餘??????????餘???????????????餘????????餘?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fe0d83f3fb1fa3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3ff2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌜??????呪???????????????쌜?????????쌜??鮮??깨???????呪????????呪??????軫????????????呪??????????呪???????????????呪????????呪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌜??????呪???????????????쌜?????????쌜??鮮??깨???????呪????????呪??????軫????????????呪??????????呪???????????????呪????????呪??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌜??????呪???????????????쌜?????????쌜??鮮??깨???????呪????????呪??????軫????????????呪??????????呪???????????????呪????????呪?????????????????????? |