同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼³??ã¼¼±??????????¼´????¼³??ã¼¼±????????¼³??ã¼¼±????????????¼³??ã¼¼±??????????¼·æû??????????????????¼³??ã¼¼±??????????¼´????¼³??ã¼¼±????????¼³??ã¼¼±????????????¼³??ã¼¼±??????????¼·æû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼³??ã¼¼±??????????¼´????¼³??ã¼¼±????????¼³??ã¼¼±????????????¼³??ã¼¼±??????????¼·æû??????????????????¼³??ã¼¼±??????????¼´????¼³??ã¼¼±????????¼³??ã¼¼±????????????¼³??ã¼¼±??????????¼·æû???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シウ??上シシア??????????シエ????シウ??上シシア????????シウ??上シシア????????????シウ??上シシア??????????シキ踴??????????????????シウ??上シシア??????????シエ????シウ??上シシア????????シウ??上シシア????????????シウ??上シシア??????????シキ踴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シウ??上シシア??????????シエ????シウ??上シシア????????シウ??上シシア????????????シウ??上シシア??????????シキ踴??????????????????シウ??上シシア??????????シエ????シウ??上シシア????????シウ??上シシア????????????シウ??上シシア??????????シキ踴???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??鈆識??????????軸????竺??鈆識????????竺??鈆識????????????竺??鈆識??????????七脩??????????????????竺??鈆識??????????軸????竺??鈆識????????竺??鈆識????????????竺??鈆識??????????七脩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??鈆識??????????軸????竺??鈆識????????竺??鈆識????????????竺??鈆識??????????七脩??????????????????竺??鈆識??????????軸????竺??鈆識????????竺??鈆識????????????竺??鈆識??????????七脩???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㼼??????????????????????㼼??????????????㼼??????????????????㼼??????????????????????????????????????㼼??????????????????????㼼??????????????㼼??????????????????㼼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㼼??????????????????????㼼??????????????㼼??????????????????㼼??????????????????????????????????????㼼??????????????????????㼼??????????????㼼??????????????????㼼??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f8fe3bcbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????설??뤵세괄?????????섦????설??뤵세괄???????설??뤵세괄???????????설??뤵세괄?????????섭焰??????????????????설??뤵세괄?????????섦????설??뤵세괄???????설??뤵세괄???????????설??뤵세괄?????????섭焰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????설??뤵세괄?????????섦????설??뤵세괄???????설??뤵세괄???????????설??뤵세괄?????????섭焰??????????????????설??뤵세괄?????????섦????설??뤵세괄???????설??뤵세괄???????????설??뤵세괄?????????섭焰???????????????????? |