同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?é??????C????´?é??????????????????´?é??????C????´?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?é??????C????´?é??????????????????´?é??????C????´?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?é??????C????´?é??????????????????´?é??????C????´?é????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?é??????C????´?é??????????????????´?é??????C????´?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?é??????C????´?é??????????????????´?é??????C????´?é???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?髏??????C????エ?髏??????????????????エ?髏??????C????エ?髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?髏??????C????エ?髏??????????????????エ?髏??????C????エ?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?髏??????C????エ?髏??????????????????エ?髏??????C????エ?髏????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?髏??????C????エ?髏??????????????????エ?髏??????C????エ?髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?髏??????C????エ?髏??????????????????エ?髏??????C????エ?髏???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f433f3f3f3fb43fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜姚??????C????뇜姚??????????????????뇜姚??????C????뇜姚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜姚??????C????뇜姚??????????????????뇜姚??????C????뇜姚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜姚??????C????뇜姚??????????????????뇜姚??????C????뇜姚????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜姚??????C????뇜姚??????????????????뇜姚??????C????뇜姚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜姚??????C????뇜姚??????????????????뇜姚??????C????뇜姚???????????????????????????????????????????? |