同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø?????±ø????°£??¾ñ????±ø?????±ø??????°£??ÆÐ????????????????±ø?????±ø????°£??¾ñ????±ø?????±ø??????°£??ÆÐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø?????±ø????°£??¾ñ????±ø?????±ø??????°£??ÆÐ????????????????±ø?????±ø????°£??¾ñ????±ø?????±ø??????°£??ÆÐ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø?????±ø????°£??¾ñ????±ø?????±ø??????°£??ÆÐ????????????????±ø?????±ø????°£??¾ñ????±ø?????±ø??????°£??ÆÐ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｱ????ｰ｣??ｾ????ｱ?????ｱ??????ｰ｣??ﾆﾐ????????????????ｱ?????ｱ????ｰ｣??ｾ????ｱ?????ｱ??????ｰ｣??ﾆﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｱ????ｰ｣??ｾ????ｱ?????ｱ??????ｰ｣??ﾆﾐ????????????????ｱ?????ｱ????ｰ｣??ｾ????ｱ?????ｱ??????ｰ｣??ﾆﾐ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｱ????ｰ｣??ｾ????ｱ?????ｱ??????ｰ｣??ﾆﾐ????????????????ｱ?????ｱ????ｰ｣??ｾ????ｱ?????ｱ??????ｰ｣??ﾆﾐ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚????娃??擾????汚?????汚??????娃??鳶????????????????汚?????汚????娃??擾????汚?????汚??????娃??鳶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚????娃??擾????汚?????汚??????娃??鳶????????????????汚?????汚????娃??擾????汚?????汚??????娃??鳶??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚????娃??擾????汚?????汚??????娃??鳶????????????????汚?????汚????娃??擾????汚?????汚??????娃??鳶?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3fb0a33f3fbef13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb0a33f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깡?????깡????간??얹????깡?????깡??????간??패????????????????깡?????깡????간??얹????깡?????깡??????간??패???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깡?????깡????간??얹????깡?????깡??????간??패????????????????깡?????깡????간??얹????깡?????깡??????간??패??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깡?????깡????간??얹????깡?????깡??????간??패????????????????깡?????깡????간??얹????깡?????깡??????간??패?????????????????????????? |