同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷©¡???¨ö¨ö?¨ö¢Ò???¨ö????¨ö??????¨ö???¨ö¢¥???¨ö¡©????¨ö¨£????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷©¡???¨ö¨ö?¨ö¢Ò???¨ö????¨ö??????¨ö???¨ö¢¥???¨ö¡©????¨ö¨£????¨ö??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷©¡???¨ö¨ö?¨ö¢Ò???¨ö????¨ö??????¨ö???¨ö¢¥???¨ö¡©????¨ö¨£????¨ö?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。???ィ?ィメ???ィ????ィ??????ィ???ィ・???ィゥ????ィ」????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。???ィ?ィメ???ィ????ィ??????ィ???ィ・???ィゥ????ィ」????ィ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。???ィ?ィメ???ィ????ィ??????ィ???ィ・???ィゥ????ィ」????ィ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????┌???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????┌??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²æ???½½?½¶???½????½??????½???½´???½????½ª????½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²æ???½½?½¶???½????½??????½???½´???½????½ª????½??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²æ???½½?½¶???½????½??????½???½´???½????½ª????½?????????????????????????????????????????? |