同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????¢¯?¢¬????©ö¨ö??????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????©ö¨ö????????????????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????©ö¨ö???????????????????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????¢¯?¢¬????©ö¨ö??????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????©ö¨ö????????????????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????©ö¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????¢¯?¢¬????©ö¨ö??????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????©ö¨ö????????????????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????©ö¨ö???????????????????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????¢¯?¢¬????©ö¨ö??????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????©ö¨ö????????????????©ö¨ö????¡©?????©ö¨ö???????©ö¨ö??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????｢ｯ?｢ｬ????ｩ??????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????ｩ????????????????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????ｩ???????????????????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????｢ｯ?｢ｬ????ｩ??????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????ｩ????????????????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????｢ｯ?｢ｬ????ｩ??????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????ｩ????????????????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????ｩ???????????????????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????｢ｯ?｢ｬ????ｩ??????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????ｩ????????????????ｩ????｡ｩ?????ｩ???????ｩ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????????↑??????????????????？??????????????????????????????????????？?????????????????????????????????????????？????????????????↑??????????????????？??????????????????????????????????????？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????????↑??????????????????？??????????????????????????????????????？?????????????????????????????????????????？????????????????↑??????????????????？??????????????????????????????????????？??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3fa2ac3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹½?????????¹½???????¿?¸????¹½??????¹½?????????¹½???????¹½????????????????¹½?????????¹½???????¹½???????????????????¹½?????????¹½???????¿?¸????¹½??????¹½?????????¹½???????¹½????????????????¹½?????????¹½???????¹½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹½?????????¹½???????¿?¸????¹½??????¹½?????????¹½???????¹½????????????????¹½?????????¹½???????¹½???????????????????¹½?????????¹½???????¿?¸????¹½??????¹½?????????¹½???????¹½????????????????¹½?????????¹½???????¹½??????????????????????????????????????????????????????? |