同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨­?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???¢ç?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­????Q???X???????????????©¡¨­?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???¢ç?©¡¨­???????????©¡¨­?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???¢ç?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­????Q???????©¡¨­?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???¢ç?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨­?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???¢ç?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­????Q???X???????????????©¡¨­?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???¢ç?©¡¨­???????????©¡¨­?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???¢ç?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­????Q???????©¡¨­?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???¢ç?©¡¨­??©¡¨­?©¡¨­???????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???｢?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ????Q???X???????????????ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???｢?ｩ｡ｨｭ???????????ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???｢?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ????Q???????ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???｢?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???｢?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ????Q???X???????????????ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???｢?ｩ｡ｨｭ???????????ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???｢?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ????Q???????ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???｢?ｩ｡ｨｭ??ｩ｡ｨｭ?ｩ｡ｨｭ???????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃??┃???┃??┃???∝??┃???┃??┃????Q???X????????????????┃??┃???┃??┃???∝??┃????????????┃??┃???┃??┃???∝??┃???┃??┃????Q????????┃??┃???┃??┃???∝??┃???┃??┃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃??┃???┃??┃???∝??┃???┃??┃????Q???X????????????????┃??┃???┃??┃???∝??┃????????????┃??┃???┃??┃???∝??┃???┃??┃????Q????????┃??┃???┃??┃???∝??┃???┃??┃???????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3fa2e73fa9a1a8ad3f3fa9a1a8ad3fa9a1a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÞ?æÞ??æÞ?æÞ???®?æÞ??æÞ?æÞ????Q???X???????????????æÞ?æÞ??æÞ?æÞ???®?æÞ???????????æÞ?æÞ??æÞ?æÞ???®?æÞ??æÞ?æÞ????Q???????æÞ?æÞ??æÞ?æÞ???®?æÞ??æÞ?æÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÞ?æÞ??æÞ?æÞ???®?æÞ??æÞ?æÞ????Q???X???????????????æÞ?æÞ??æÞ?æÞ???®?æÞ???????????æÞ?æÞ??æÞ?æÞ???®?æÞ??æÞ?æÞ????Q???????æÞ?æÞ??æÞ?æÞ???®?æÞ??æÞ?æÞ???????????????????????????