同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¡¤¢Ò??????¢¯???¨¬?¡¤¢Ò??¢´????¡×???????¢¯?????????????¨¬?¡¤¢Ò??????¢¯???¨¬?¡¤¢Ò??¢´????¡×???????¢¯??????????¨¬?¡¤¢Ò??¨¬?¡¤¢Ò?????????????????¨¬?¡¤¢Ò??????¢¯???¨¬?¡¤¢Ò??¢´????¡×???????¢¯????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¡¤¢Ò??????¢¯???¨¬?¡¤¢Ò??¢´????¡×???????¢¯?????????????¨¬?¡¤¢Ò??????¢¯???¨¬?¡¤¢Ò??¢´????¡×???????¢¯??????????¨¬?¡¤¢Ò??¨¬?¡¤¢Ò?????????????????¨¬?¡¤¢Ò??????¢¯???¨¬?¡¤¢Ò??¢´????¡×???????¢¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ?｡､｢ﾒ??????｢ｯ???ｨｬ?｡､｢ﾒ??｢ｴ????｡ﾗ???????｢ｯ?????????????ｨｬ?｡､｢ﾒ??????｢ｯ???ｨｬ?｡､｢ﾒ??｢ｴ????｡ﾗ???????｢ｯ??????????ｨｬ?｡､｢ﾒ??ｨｬ?｡､｢ﾒ?????????????????ｨｬ?｡､｢ﾒ??????｢ｯ???ｨｬ?｡､｢ﾒ??｢ｴ????｡ﾗ???????｢ｯ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ?｡､｢ﾒ??????｢ｯ???ｨｬ?｡､｢ﾒ??｢ｴ????｡ﾗ???????｢ｯ?????????????ｨｬ?｡､｢ﾒ??????｢ｯ???ｨｬ?｡､｢ﾒ??｢ｴ????｡ﾗ???????｢ｯ??????????ｨｬ?｡､｢ﾒ??ｨｬ?｡､｢ﾒ?????????????????ｨｬ?｡､｢ﾒ??????｢ｯ???ｨｬ?｡､｢ﾒ??｢ｴ????｡ﾗ???????｢ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?，???????????━?，????????」?????????????????????━?，???????????━?，????????」??????????????????━?，???━?，??????????????????━?，???????????━?，????????」????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?，???????????━?，????????」?????????????????????━?，???????????━?，????????」??????????????????━?，???━?，??????????????????━?，???????????━?，????????」???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8ac3fa1a4a2d23f3fa2b43f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿?????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿??????????º?·¶??º?·¶?????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿?????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿??????????º?·¶??º?·¶?????????????????º?·¶??????¿???º?·¶??¤????§???????¿???????????????? |