同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¶?????????????????????§??¨?¶?¨???????¨?¶?¨?¶????¨?¶?????????????????????????????????????¨?¶?????????????????????§??¨?¶?¨???????¨?¶?¨?¶????¨?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¶?????????????????????§??¨?¶?¨???????¨?¶?¨?¶????¨?¶?????????????????????????????????????¨?¶?????????????????????§??¨?¶?¨???????¨?¶?¨?¶????¨?¶????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¶?????????????????????§??¨?¶?¨???????¨?¶?¨?¶????¨?¶?????????????????????????????????????¨?¶?????????????????????§??¨?¶?¨???????¨?¶?¨?¶????¨?¶???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?カ?????????????????????ァ??ィ?カ?ィ???????ィ?カ?ィ?カ????ィ?カ?????????????????????????????????????ィ?カ?????????????????????ァ??ィ?カ?ィ???????ィ?カ?ィ?カ????ィ?カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?カ?????????????????????ァ??ィ?カ?ィ???????ィ?カ?ィ?カ????ィ?カ?????????????????????????????????????ィ?カ?????????????????????ァ??ィ?カ?ィ???????ィ?カ?ィ?カ????ィ?カ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?カ?????????????????????ァ??ィ?カ?ィ???????ィ?カ?ィ?カ????ィ?カ?????????????????????????????????????ィ?カ?????????????????????ァ??ィ?カ?ィ???????ィ?カ?ィ?カ????ィ?カ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa83fb63fa83f3f3f3f3f3f3fa83fb63fa83fb63f3f3f3fa83fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???????????????????????딴????????딴?딴????딴?????????????????????????????????????딴???????????????????????딴????????딴?딴????딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???????????????????????딴????????딴?딴????딴?????????????????????????????????????딴???????????????????????딴????????딴?딴????딴???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???????????????????????딴????????딴?딴????딴?????????????????????????????????????딴???????????????????????딴????????딴?딴????딴??????????????????????????? |