同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥í????ì±°ì???ì±?²¬ì±?ì§?ì±?????£ì??ì±?ì¨??ì²??????????????????????????????????????¥í????ì±°ì???ì±?²¬ì±?ì§?ì±?????£ì??ì±?ì¨??ì²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥í????ì±°ì???ì±?²¬ì±?ì§?ì±?????£ì??ì±?ì¨??ì²??????????????????????????????????????¥í????ì±°ì???ì±?²¬ì±?ì§?ì±?????£ì??ì±?ì¨??ì²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥í????ì±°ì???ì±?²¬ì±?ì§?ì±?????£ì??ì±?ì¨??ì²??????????????????????????????????????¥í????ì±°ì???ì±?²¬ì±?ì§?ì±?????£ì??ì±?ì¨??ì²??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?????ー?????イャ??????????」??????????????????????????????????????????????・?????ー?????イャ??????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?????ー?????イャ??????????」??????????????????????????????????????????????・?????ー?????イャ??????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?????ー?????イャ??????????」??????????????????????????????????????????????・?????ー?????イャ??????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ????豈一???豈?岡豈?讌?豈?????l??豈?讎??豌??????????????????????????????????????ロ????豈一???豈?岡豈?讌?豈?????l??豈?讎??豌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ????豈一???豈?岡豈?讌?豈?????l??豈?讎??豌??????????????????????????????????????ロ????豈一???豈?岡豈?讌?豈?????l??豈?讎??豌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ????豈一???豈?岡豈?讌?豈?????l??豈?讎??豌??????????????????????????????????????ロ????豈一???豈?岡豈?讌?豈?????l??豈?讎??豌??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ed3f3f3f3fecb1b0ec3f3f3fecb13fb2acecb13feca73fecb13f3f3f3f3fa3ec3f3fecb13feca83f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ν????梨곗???梨?껄梨?吏?梨?????l??梨?夷??泥??????????????????????????????????????ν????梨곗???梨?껄梨?吏?梨?????l??梨?夷??泥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ν????梨곗???梨?껄梨?吏?梨?????l??梨?夷??泥??????????????????????????????????????ν????梨곗???梨?껄梨?吏?梨?????l??梨?夷??泥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ν????梨곗???梨?껄梨?吏?梨?????l??梨?夷??泥??????????????????????????????????????ν????梨곗???梨?껄梨?吏?梨?????l??梨?夷??泥??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |