同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???M???¥???????¥?????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥????????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥?????????¥???M???¥???M????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥???M??????¥???M???¥?????????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥???M?????¥???M???¥???????¥?????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???M???¥???????¥?????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥????????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥?????????¥???M???¥???M????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥???M??????¥???M???¥?????????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥???M?????¥???M???¥???????¥?????¥???M???¥???j????¥????¥???M???¥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???M???・???????・?????・???M???・???j????・????・???M???・????????・???M???・???j????・????・???M???・?????????・???M???・???M????・???M???・???j????・????・???M???・???M??????・???M???・?????????・???M???・???j????・????・???M???・???M?????・???M???・???????・?????・???M???・???j????・????・???M???・??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???M???・???????・?????・???M???・???j????・????・???M???・????????・???M???・???j????・????・???M???・?????????・???M???・???M????・???M???・???j????・????・???M???・???M??????・???M???・?????????・???M???・???j????・????・???M???・???M?????・???M???・???????・?????・???M???・???j????・????・???M???・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????M??????j???????????M???????????????M??????M???????M??????j???????????M??????M?????????M???????????????M??????j???????????M??????M????????M??????????????????M??????j???????????M?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????M??????j???????????M???????????????M??????M???????M??????j???????????M??????M?????????M???????????????M??????j???????????M??????M????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????M???????j?????????????M????????????????M???????j?????????????M?????????????????M???????M????????M???????j?????????????M???????M??????????M?????????????????M???????j?????????????M???????M?????????M?????????????????????M???????j?????????????M??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????M???????j?????????????M????????????????M???????j?????????????M?????????????????M???????M????????M???????j?????????????M???????M??????????M?????????????????M???????j?????????????M???????M?????????M?????????????????????M???????j?????????????M???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f6a3f3f3f3fa53f3f3f3fa53f3f3f4d3f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ??M???ㆍ??????ㆍ????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ???????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ????????ㆍ??M???ㆍ??M????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ??M??????ㆍ??M???ㆍ????????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ??M?????ㆍ??M???ㆍ??????ㆍ????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ??M???ㆍ??????ㆍ????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ???????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ????????ㆍ??M???ㆍ??M????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ??M??????ㆍ??M???ㆍ????????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ??M?????ㆍ??M???ㆍ??????ㆍ????ㆍ??M???ㆍ??j????ㆍ???ㆍ??M???ㆍ??????????????? |